
The Befana Is Returning: The Story of a Tuscan Festival
In der Nacht zum 5. Januar besucht in einigen Gegenden der südlichen Toskana eine kostümierte, singende Truppe von Figuren die Häuser der Bewohner und erwartet, dass sie gefüttert und bewirtet werden, ein Volksbrauch, der in der Region seit Jahrhunderten gepflegt wird.
Dabei handelt es sich um die Befanata, eine in der Toskana beheimatete Mummenschanztradition, deren Hauptfigur - die Befana - eine freundliche alte Frau oder großmütterliche Hexe ist, die Spielzeug, Süßigkeiten und Geschenke überbringt. Als Teil der Weihnachtszeit ist die Befana in irgendeiner Form in weiten Teilen Italiens bekannt, doch trotz des anhaltenden Interesses an europäischen Mummenschanztraditionen im Allgemeinen wurde bisher nur sehr wenig über sie geschrieben. Die Befanata von Pigitliano zeichnet sich durch die Betonung des Gesangs und die symbolträchtige Verwendung von Lebensmitteln aus, die nicht nur in jedem Haus verzehrt, sondern auch als Geschenk mitgenommen werden.
Die Figuren, aus denen sich die Gruppe zusammensetzt, sind einzigartig für den italienischen Brauch. Zu ihnen gehören immer die Befana und ihr Ehemann, der Befano, aber die anderen Mitglieder der befanotti variieren im Laufe der Zeit von Ort zu Ort.
Siporin kombiniert Feldforschung und Archivmaterial, um die Befanata und ihre historischen und sozialen Kontexte vorzustellen: was sie ist, was sie bedeutet und wie sie sich anfühlt. The Befana Is Returning ist eine gründlich recherchierte, geschickt einfühlsame Darstellung dieser lebendigen Tradition, die der zeitgenössischen ethnografischen Forschung zum Thema Mummenschanz ein großes fehlendes Stück hinzufügt.