Bewertung:
Die Rezensionen von Ranchor Primes Übersetzung der Bhagavad Gita heben ihre Zugänglichkeit, ihren aufschlussreichen Kommentar und ihre Nachvollziehbarkeit hervor. Viele Leser schätzen die Fähigkeit des Buches, an persönliche Erfahrungen anzuknüpfen und praktische spirituelle Anleitung für ein modernes Publikum zu geben.
Vorteile:⬤ Außergewöhnlicher Schreibstil und aufschlussreiche Erklärungen, die bei den Lesern ankommen.
⬤ Klar und leicht verständlich, daher für ein breites Publikum geeignet.
⬤ Fesselndes Format mit logischer Anordnung der Verse und Themen.
⬤ Verbessert das Verständnis der Lehren der Bhagavad Gita.
⬤ Sehr empfehlenswert für spirituell Suchende aller Richtungen.
⬤ Nützlich für die tägliche Reflexion und Meditation.
⬤ Einige Leser könnten den Kontext und die Konzepte dennoch als Herausforderung empfinden, wenn sie mit dem Originaltext nicht vertraut sind.
⬤ Richtet sich nicht speziell an diejenigen, die nach wissenschaftlicheren oder komplexeren Interpretationen suchen.
(basierend auf 35 Leserbewertungen)
The Bhagavad Gita: Talks Between the Soul and God
Die Bhagavad Gita, ein Weisheitsklassiker aus Indien, wurde vor 3.000 Jahren auf der Grundlage einer noch älteren mündlichen Überlieferung niedergeschrieben. Sie wurde aus dem ursprünglichen Sanskrit in über 75 Sprachen weltweit und in mehr als 300 Ausgaben ins Englische übersetzt. Ranchor Prime, Autor mehrerer Bücher über indische Philosophie und Kultur, hat diese Ausgabe ins Englische übersetzt. Sie ist eine der zugänglichsten Versionen für die breite Öffentlichkeit, insbesondere für diejenigen, die sich für die tiefere Bedeutung der Yoga-Tradition als bewährte Anleitung zur Selbsthilfe interessieren.
Die Bhagavad Gita ist einer der wenigen verehrten Weisheitstexte, die über ihre Glaubenstraditionen hinausgehen, wie die Bibel, der Koran und das Dao De Ching. Einstein, Emerson, Thoreau, Jung und andere haben die Bhagavad Gita als ein Buch mit tiefgründigen Lehren gefeiert, die auf die menschlichen Probleme unserer heutigen Welt genauso zutreffen wie zur Zeit der Entstehung der Gita vor über 3.000 Jahren.
Die Bhagavad Gita ist (zusammen mit den Yoga Sutras) auch eines der beiden wichtigsten Bücher, die die ursprünglichen Yoga-Lehren Indiens beschreiben. Sie wird von vielen Yogalehrern in ihren Ausbildungsprogrammen weltweit verwendet.
Ranchor Prime, ein englischer Autor, Rundfunksprecher und Umweltaktivist, hat diese Ausgabe ursprünglich für seine Kinder geschrieben, aber sie ist alles andere als ein Kinderbuch. Vielmehr hat er eine Version dieses Klassikers geschaffen, die für ein erwachsenes westliches Publikum in einer Weise zugänglich ist, wie es nur wenige der Hunderte von Ausgaben waren, die aus dem ursprünglichen Sanskrit übersetzt wurden.
Im Kern geht es in der Gita um die Geheimnisse des Lebens: die Natur des Selbst, des Universums/der Höheren Macht und der Welt. Sie wird auf einem Schlachtfeld gesprochen und ist ein Gespräch zwischen der Seele und einem Avatar, einem göttlichen Wesen. Ranchor Primes Version zeichnet sich durch seinen nicht-sektiererischen Ansatz aus, der die Gita für Menschen aller oder keiner Religionen relevant macht und die Verbindung zwischen Spiritualität und Selbstentfaltung betont.
Der abschnittsweise Kommentar öffnet den Text für den spirituell Suchenden. Prime verliert nie die Zielgruppe seines Buches aus den Augen und die Tatsache, dass er möchte, dass seine Leser die Gita auf eine persönliche Weise verstehen.
Jeder, der sich schon einmal gefragt hat: "Was ist der Sinn des Lebens? ", "Wer bin ich? ", oder "Wie finde ich meinen Seelenfrieden? ", wird in diesem Buch etwas von Wert finden. Es ist eine Einladung, die wesentliche Weisheit des Yoga für die heutige Welt zu entdecken.
| ISBN: | 9781647224707 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 256 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
