Bewertung:
Das Buch mit Sri Aurobindos Übersetzung und Kommentar zur Bhagavad Gita wird für seine tiefen Einsichten, seine Klarheit und seine tiefe Erforschung der Bedeutung des Textes gelobt. Die Leser schätzen den objektiven Charakter des Kommentars und seine Übereinstimmung mit dem Originaltext, was ihn für das Verständnis der Lehren der Gita von unschätzbarem Wert macht. Einige Benutzer weisen jedoch auf die Komplexität und Tiefe des Textes hin, was darauf hindeutet, dass es sich nicht um eine leichte Lektüre handeln könnte.
Vorteile:⬤ Tiefgründiger und aufschlussreicher Kommentar, der das Verständnis der Gita fördert.
⬤ Klare und lesbare Übersetzung, die sich eng an das Sanskrit-Original anlehnt.
⬤ Objektivität des Kommentars, frei von Voreingenommenheit oder Propaganda.
⬤ Enthält hilfreiche Fußnoten und Erklärungen für ein tieferes Verständnis.
⬤ Ermutigt die Leser, sich gedanklich und reflektierend mit dem Text auseinanderzusetzen.
⬤ Der Text ist komplex und kann für manche Leser schwer zu verstehen sein.
⬤ Die Lektüre ist nicht linear oder geradlinig; sie erfordert Geduld und Anstrengung.
⬤ Einige Leser könnten den Kommentar aufgrund seiner Tiefe weniger zugänglich finden.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
Bhagavad Gita and Its Message
Die Bhagavad Gita, wörtlich "Das Lied Gottes", ist einer der wichtigsten spirituellen und religiösen Texte der Welt und ist für Hindus das, was die Thora für Juden, die Bibel für Christen und der Koran für Muslime ist.
Mit dem Text, der Übersetzung und Sri Aurobindos Kommentar ist dies wahrscheinlich die beste Übersetzung und der beste Kommentar zur Bhagavad Gita, die wir je gesehen haben.
| ISBN: | 9780941524780 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
