Bewertung:

Das Buch erhält gemischte Kritiken, die seine Stärken in der multikulturellen Perspektive und den ausführlichen Kommentaren hervorheben, aber auch Kritik an der Auslegung der biblischen Texte und an vermeintlichen Vorurteilen üben.
Vorteile:Hochwertige Forschung, multikulturelle Perspektiven, aufschlussreiche Kommentare, leichtere Lektüre im Vergleich zu anderen Versionen, reicher historischer Kontext, attraktives Layout und Anregung zur Selbstreflexion.
Nachteile:Keine umfassende Studienbibel, einige fanden den Kommentar voreingenommen oder antichristlich, enttäuschte die Erwartungen hinsichtlich der inhaltlichen Tiefe, und einige Kritiken bezeichneten sie als politisch aufgeladen und historisch ungenau.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
The Peoples' Bible: New Revised Standard Version, with the Apocrypha
The Peoples' Bible beleuchtet die Rolle der Kulturen bei der Gestaltung der Bibel und der Art und Weise, wie die Menschen die Bibel heute lesen. Zu den Autoren, die sich auf die besten Erkenntnisse der historisch-kritischen, befreiungstheoretischen, postmodernen und postkolonialen Auslegung stützen, gehören die Herausgeber des Bandes sowie Kosuke Koyama, Randall C. Bailey, Fernando F. Segovia, Elsa Tamez, Clarice Martin, Hee An Choi, Gale A. Yee, Daniel L. Smith-Christopher und viele andere.
Diese Bibel ist einzigartig in ihrem Bestreben, sich mit der Kultur von damals und heute zu befassen, und enthält die folgenden einzigartigen Merkmale:
Einleitende Essays, die tiefgreifende Fragen zu Kultur, ethnischer Zugehörigkeit und Identität beleuchten.
Merkmalskästen, die Einblicke aus der Sicht von Afroamerikanern, Asiaten, Latinos und amerikanischen Ureinwohnern geben.
Sechzehnseitige Galerie mit kulturell vielfältiger vierfarbiger Kunst.