Bewertung:

Das Buch ist eine Übersetzung von Pseudo-Philos Biblischen Altertümern und bietet eine einzigartige Nacherzählung biblischer Erzählungen, die auf eine moralische Belehrung der frühen jüdischen Leser abzielt. Es erforscht Themen wie den Bund zwischen Gott und dem hebräischen Volk, die Darstellung von Frauen und die Eigenschaften idealer jüdischer Führer. Es bietet zwar faszinierende Einblicke und eine ganz eigene Perspektive auf die biblischen Geschichten, aber die Leser könnten die Übersetzung als schwierig und weniger zugänglich als andere Werke empfinden.
Vorteile:⬤ Großartig für Fans von MR James
⬤ bietet einzigartige Einblicke in biblische Erzählungen, insbesondere über Abraham
⬤ erweitert Charaktere und Themen in Originaltexten
⬤ bietet eine durchdachte Behandlung von Frauen in der hebräischen Bibel
⬤ betont den Bund zwischen Gott und Israel.
⬤ Die Übersetzung kann schwer zu lesen und langsam sein
⬤ ist für das Verständnis der hebräischen Bibel nicht unerlässlich
⬤ manche Leser finden sie skizzenhaft und nicht besonders hilfreich.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
The Biblical Antiquities of Philo
Die Biblischen Altertümer des Philo (auch "Pseudo-Philo" genannt) sind ein Werk, das dem jüdischen Schriftsteller Philo Judaeus zugeschrieben wurde, von dem die Wissenschaft jedoch annimmt, dass dies nicht der Fall ist.
Das Buch selbst besteht aus einer Nacherzählung der hebräischen Bibel (von Genesis bis zum Ende von 1 Samuel), die die biblische Geschichte von Adam bis Saul erzählt.