Leserbewertungen
Zusammenfassung:The Body Papers ist ein zutiefst bewegender Erinnerungsroman von Grace Talusan, in dem sie anhand ihrer persönlichen Erfahrungen Themen wie Identität, Einwanderung, Trauma und Widerstandsfähigkeit erforscht. Es zeigt anschaulich die Komplexität des Einwanderer- und Frauendaseins und nutzt Talusans Lebensweg, um über breitere gesellschaftliche Themen und persönliche Kämpfe zu reflektieren. Der Text wird für seine Ehrlichkeit und Schönheit gelobt, die ihn nachvollziehbar macht und zum Nachdenken anregt.
Vorteile:Das Buch ist wunderschön geschrieben, mit klarer Prosa und aufschlussreichen Reflexionen. Die Leser loben Talusans Mut, ihre Geschichte zu erzählen, die Themen wie Immigration, Familiendynamik, persönliches Trauma und kulturelle Identität umfasst. Viele fühlten eine starke emotionale Verbindung zu ihren Kämpfen und empfanden die Memoiren als inspirierend und nachvollziehbar. Die Verwendung von Fotos und Dokumenten erhöht das Leseerlebnis.
Nachteile:Einige Leser empfanden Teile des Buches als sich wiederholend oder weniger fesselnd, insbesondere im ersten Drittel. Einige Rezensenten waren der Meinung, dass der Erzählung ein starker roter Faden fehlte, so dass es sich manchmal eher wie eine Sammlung von Essays anfühlte. Nicht jeder fand den Inhalt leicht verdaulich, da die Themen schwerwiegend sein können und schwierige Emotionen auslösen können.
(basierend auf 48 Leserbewertungen)
Originaltitel:
The Body Papers: A Memoir
Inhalt des Buches:
Gewinnerin des Restless Books Prize for New Immigrant Writing.
"Grace Talusan schreibt wortgewandt über die unsagbarsten Dinge: die tiefe Anziehungskraft der Familie, die Komplexität der Identitätsfindung als Immigrantin und die Wege, die wir beschreiten, selbst wenn wir unsere Traumata mit uns tragen. The Body Papers" ist zu gleichen Teilen Mitgefühl und Bekenntnis und ein beeindruckendes Werk einer starken neuen Autorin, die - wie die besten Memoirenschreiber - über das Persönliche hinausgeht und auf einer universellen Ebene spricht.
--Celeste Ng, Autorin von Everything I Never Told You und Little Fires Everywhere.
Die junge Grace Talusan wird auf den Philippinen geboren und zieht mit ihrer Familie in den 1970er Jahren in einen Vorort von Neuengland. In der Schule wird sie als eines der wenigen Kinder mit einem braunen Gesicht mit Rassismus konfrontiert. Zu Hause ist die Verwirrung noch schlimmer: Die nächtlichen Besuche ihres Großvaters in ihrem Zimmer verletzen und verängstigen sie, und sie lernt, eine schützende Mauer des Schweigens zu errichten, die dem größeren Schweigen entspricht, das ihre katholische philippinische Familie praktiziert. Als Teenager erfährt Talusan, dass der legale Status ihrer Familie im Land immer an einem seidenen Faden hing - eine Zeit lang waren sie "illegal". Die Familie, so wird ihr gesagt, muss an erster Stelle stehen.
Der Missbrauch und das Trauma, das Talusan als Kind erleidet, wirken sich auf alle ihre Beziehungen, ihre psychische Gesundheit und ihr Verhältnis zu ihrem eigenen Körper aus. Später erfährt sie, dass ihre Familiengeschichte von Gewalt und Missbrauch durchzogen ist. Und sie entdeckt eine weitere verheerende Familiengeschichte: Krebs. In ihren Dreißigern muss Talusan entscheiden, ob sie sich einer vorbeugenden Operation zur Entfernung ihrer Brüste und Eierstöcke unterziehen soll. Trotz alledem findet sie Liebe und Erfolg als Lehrerin. Im Rahmen eines Stipendiums kehren Talusan und ihr Mann auf die Philippinen zurück, wo sie die Heimat ihrer Familie besucht und versucht, ein verlorenes Stück von sich selbst zurückzugewinnen.
Nicht jedes Familienvermächtnis ist zerstörerisch. Von ihren Eltern hat Talusan gelernt, Geschichten zu erzählen, um weiterleben zu können. Die Großzügigkeit des Geistes und die literarische Schärfe dieses Debütromans zeugen von ihrer Entschlossenheit und Unverwüstlichkeit. Indem sie den Missbrauch und das Trauma ausgräbt und ihre Geschichte mit Regierungsdokumenten, medizinischen Aufzeichnungen und Familienfotos ergänzt, gibt Talusan unaussprechlichen Erfahrungen eine Stimme und lässt ein Licht der Hoffnung in die Dunkelheit scheinen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781632060242 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2020 |
| Seitenzahl: | 256 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
