Bewertung:
Die Rezensionen zu Clements Markhams Übersetzung von Amerigo Vespuccis Briefen sind gemischt. Einige Leser schätzen den historischen Kontext und den Wert der Übersetzung, während andere Markhams Interpretation und die kostenlose Verfügbarkeit des Textes im Internet kritisieren.
Vorteile:Das Buch ist eine historisch bedeutsame Übersetzung, die Aufschluss darüber gibt, wie Vespucci von den Schriftstellern des 19. Jahrhunderts gesehen wurde. Es ist für alle empfehlenswert, die sich für den historischen Kontext von Vespuccis Reisen und Interpretationen interessieren.
Nachteile:Markhams Übersetzung wird als parteiisch kritisiert, da er angeblich Informationen manipuliert, um seine Ansichten über Vespucci zu stützen. Außerdem argumentieren einige, dass sich der Kauf des Buches nicht lohnt, da der Text im Internet kostenlos verfügbar ist.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Letters of Amerigo Vespucci;and other documents illustrative of his career
Die Briefe von Amerigo Vespucci und andere Dokumente, die seinen Werdegang illustrieren, wurden in der gesamten Menschheitsgeschichte als bedeutendes Werk angesehen.
Um sicherzustellen, dass dieses Werk niemals verloren geht, haben wir Schritte unternommen, um seine Bewahrung zu gewährleisten, indem wir dieses Buch in einem zeitgemäßen Format sowohl für heutige als auch für künftige Generationen neu herausgegeben haben. Das gesamte Buch wurde neu abgetippt, neu gestaltet und neu formatiert.
Da diese Bücher nicht aus eingescannten Kopien bestehen, ist der Text gut lesbar und klar.
| ISBN: | 9789356718340 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
