Bewertung:

Das Buch „Die Brieftasche von Kai Lung“ ist eine Sammlung von humorvollen Geschichten, die von der Figur Kai Lung erzählt werden und in einer fiktiven Version des alten Chinas spielen. Die Erzählungen sind bekannt für ihren Witz, ihre originelle Erzählweise und ihren einzigartigen Sprachstil. Während der Humor und die Erzählungen viele Leserinnen und Leser begeistern, empfinden einige die Sprache als schwierig und die rassistischen Stereotypen als potenziell beleidigend. Insgesamt wird das Buch für seine literarische Qualität und Klugheit geschätzt, aber die Meinungen über seine Kohärenz und Darstellung gehen auseinander.
Vorteile:⬤ Zeitlose und erfindungsreiche Geschichten
⬤ skurriler Humor
⬤ exzellenter Sprachgebrauch
⬤ unterhaltsam für Fans des frühen 20. Jahrhunderts
⬤ subtile moralische Lektionen
⬤ großartiger Erzählstil
⬤ einzigartiger Erzählstil.
⬤ Anspruchsvolle Sprache, die eine sorgfältige Lektüre erfordern kann
⬤ Verbindungen zwischen den Geschichten können schwach sein
⬤ Potenzial für rassistische Unsensibilität
⬤ manche finden den Humor und Stil veraltet oder beleidigend
⬤ Mangel an Kohäsion in der Erzählstruktur.
(basierend auf 16 Leserbewertungen)
The Wallet of Kai Lung
"Die Brieftasche von Kai Lung war eine absichtlich gemachte Sache, in hartem Material und völlig erfolgreich.
Es sollte durch die Verwendung einer fremden Konvention, der chinesischen Konvention, in der englischen Sprache eine bestimmte Wirkung des Humors erzeugen. Es sollte eine gewisse philosophische Wirkung erzielen und gleichzeitig ein gewisses Interesse an der Fiktion, an der Beziehung, an einem kurzen Epos wecken.
Es hat all diese Dinge getan.... Eines der Kriterien für eine ausgezeichnete Arbeit ist, dass sie ökonomisch ist, das heißt, dass es nichts Überflüssiges in der Reihenfolge oder im Wortschatz gibt, und gleichzeitig nichts Elliptisches - im vollen Sinne des Wortes: das heißt, keinen Satz, in dem so viel ausgelassen wird, dass der Leser verwirrt zurückbleibt. Das ist die Qualität, die man bei wirklich guten Statuen findet - bei Houdon zum Beispiel, oder bei dem Triumph des archaischen Bogenschützen im Louvre.
Die Walze von Kai Lung erfüllt alle diese Bedingungen. " --Hilaire Belloc.