Bewertung:
Das Buch bietet eine gründliche und humanisierende Untersuchung der Einwanderungsreise der Flores-Zwillinge von El Salvador in die USA und geht auf die damit verbundenen sozioökonomischen und politischen Faktoren ein. Es bietet einen tiefen Einblick in die Kämpfe der Zwillinge und die Realität der Einwanderung ohne Papiere, was es zu einer wichtigen Lektüre in der heutigen Zeit macht.
Vorteile:Das Buch ist gut geschrieben und fesselnd und verbindet auf effektive Weise persönliche Geschichten mit recherchierten Fakten. Es klärt die Leser über Einwanderungsfragen auf und regt zu sinnvollen Gesprächen an. In vielen Rezensionen wurden die emotionale Tiefe des Buches, die kraftvolle Erzählweise und seine Fähigkeit, Annahmen über Einwanderung zu hinterfragen, hervorgehoben. Das Buch bietet ein ausgewogenes Verhältnis zwischen fachlichen Informationen und menschlichen Geschichten, so dass es sich für verschiedene Zielgruppen eignet, auch für junge Leser.
Nachteile:Einige Leser empfanden die Erzählung als etwas unzusammenhängend und bezeichneten sie als „zerhackt“, da sie sich sowohl auf persönliche Geschichten als auch auf allgemeinere Einwanderungsthemen konzentriert. Darüber hinaus ist das Buch aufgrund der Erwachsenensprache möglicherweise nicht für alle jungen Leser geeignet. In einigen Rezensionen wurde auch erwähnt, dass die Thematik ziemlich traurig und schwer sein kann.
(basierend auf 63 Leserbewertungen)
The Far Away Brothers (Adapted for Young Adults): Two Teenage Immigrants Making a Life in America
Die inspirierende wahre Geschichte von eineiigen Zwillingsbrüdern im Teenageralter, die der Gewalt in El Salvador entkommen und sich als Einwanderer ohne Papiere ein neues Leben in Kalifornien aufbauen - perfekt für Fans von Enrique's Journey und alle, die sich für die Themen interessieren, die den heutigen Diskussionen über DACA und die Einwanderungsreform zugrunde liegen.
Ernesto und Ra l Flores sind eineiige Zwillinge, die daran gewöhnt sind, miteinander verwechselt zu werden. Als Siebzehnjährige, die im ländlichen El Salvador leben, sind sie daran gewöhnt, dass die Vereinigten Staaten nur ein weit entfernter Traum sind. Als Ernesto auf die falsche Seite der MS-13 gerät, einer der brutalen Banden El Salvadors, flieht er zu seiner eigenen Sicherheit aus dem Land. Ra l, der befürchtet, mit seinem Bruder verwechselt zu werden, folgt ihm dicht auf den Fersen.
Auf der Flucht von einer Gefahr zur nächsten machen sich die Flores-Zwillinge auf den beschwerlichen Weg nach Norden, nur um in die Hände der Einwanderungsbehörden zu geraten. Als sie es schließlich in die Obhut ihres älteren Bruders in Oakland, Kalifornien, schaffen, sind die Schwierigkeiten noch nicht vorbei.
Während sie sich in einer neuen Schule in einer neuen Sprache zurechtfinden, ihre wachsenden Schulden bei den Kojoten abbezahlen müssen und auf ihren Tag vor dem Einwanderungsgericht warten, versuchen Ra l und Ernesto auch, ein normales Teenagerleben zu führen. Sie haben nur einander als Unterstützung und beginnen damit, sich ein Leben voller Hoffnung und Möglichkeiten zu schaffen.
Die preisgekrönte Erwachsenenausgabe von The Far Away Brothers wurde für junge Erwachsene adaptiert und ist die inspirierende wahre Geschichte zweier Teenager, die ihren Weg in Amerika machen, ein persönlicher Blick auf die US-Einwanderungspolitik und eine eindrucksvolle Darstellung der heutigen Einwanderung.
| ISBN: | 9781984829801 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
