Bewertung:

Das Buch Henoch wird von den Lesern wegen seiner detaillierten Erforschung biblischer Themen, der historischen Einblicke und der leichten Lesbarkeit sehr geschätzt. Allerdings fanden einige Leser bestimmte Abschnitte schwierig zu verstehen und bemerkten Probleme mit der Druckgröße in einigen Ausgaben.
Vorteile:⬤ Interessanter Inhalt mit umfangreichen Details
⬤ leicht zu lesen und zu verstehen
⬤ wertvoll für das Bibelstudium
⬤ bietet Einblicke in übersehene historische und biblische Geheimnisse
⬤ in ausgezeichnetem Zustand erhalten
⬤ erschwinglicher Preis für gebrauchte Exemplare
⬤ gut gebundene und optisch ansprechende Ausgaben.
⬤ Buch 3 kann schwer zu verstehen sein
⬤ einige Ausgaben haben Kleingedrucktes
⬤ physische Exemplare können bestimmte Designelemente haben, die manche Leser unerwünscht finden.
(basierend auf 623 Leserbewertungen)
The Books of Enoch: Complete edition: Including (1) The Ethiopian Book of Enoch, (2) The Slavonic Secrets and (3) The Hebrew Book of Enoch
Diese Übersetzung enthält alle 3 Bücher Henochs:
1) 1 Buch Henoch (auch das äthiopische Buch Henoch genannt)
2) 2 Buch Henoch (auch Das slawische Buch Henoch, Die Geheimnisse des Henoch genannt).
Enthält auch die erweiterte Fassung von 2 Das Buch Henoch, Die Erhöhung des Melchisedek.
3) 3 Buch Henoch (auch das hebräische Buch Henoch genannt)
Obwohl dieses Buch im westlichen Kanon als apokryph gilt, ist es in der äthiopischen Bibel enthalten. Einige hielten es für heilig, aber es wurde aus der Bibel gestrichen und verschwand für Jahrhunderte, bis es in Äthiopisch wiederentdeckt wurde. Nach Ansicht der meisten Gelehrten wurde ein Teil des Textes im dritten Jahrhundert v. Chr. und ein Teil im ersten Jahrhundert n. Chr. geschrieben (der Teil, der sich auf den Menschensohn bezieht). Obwohl die ältesten vollständigen Kopien von 1 Enoch K-9 oder Kebran 9 sind, die auf das späte vierzehnte und frühe fünfzehnte Jahrhundert datiert werden, und die Ethiopian Monastic Microfilm Library (EMML 2080) aus dem fünfzehnten oder vierzehnten Jahrhundert, sind Fragmente, die in Qumramin in den 1950er Jahren gefunden wurden, mehr als 2000 Jahre alt. Weitere wichtige alte Handschriften sind Abbadianus 55 (möglicherweise fünfzehntes Jahrhundert) und British Museum Orient 485 (erste Hälfte des sechzehnten Jahrhunderts).
Das 2. Buch Henoch, der slawische Henoch, ist ein weiteres apokryphes Buch, das nur in altslawischen Handschriften vollständig zu finden ist und einst in der altslawischen Bibel enthalten war. Es wird gewöhnlich auf das erste Jahrhundert n. Chr. datiert, obwohl Matthew Black im Oxford Guide to People & Places of the Bible feststellt, dass es kein Manuskript gibt, das älter als das vierzehnte Jahrhundert v. Chr. ist.
Das 3. Buch Henoch, der hebräische Henoch, ist ein ursprünglich auf Hebräisch verfasster rabbinischer Text, der gewöhnlich auf das fünfte Jahrhundert nach Christus datiert wird. Einige Experten glauben, dass es von Rabbi Ismael (zweites Jahrhundert n. Chr.) geschrieben wurde.