Bewertung:
Appians *Die Bürgerkriege* bietet eine lebendige und kontinuierliche Erzählung des Untergangs der römischen Republik, die wichtige Ereignisse von den Brüdern Gracchi bis zum Aufstieg des Augustus umfasst. Während die Übersetzung für ihre gute Lesbarkeit gelobt wird und das Buch als wichtiges historisches Werk gilt, wird in einigen Kritiken auf die mangelnde Gliederung und auf Teile hingewiesen, die irrelevant erscheinen.
Vorteile:⬤ Fesselnd und leicht zu lesen; eine fesselnde Erzählung.
⬤ Bietet eine lebendige Darstellung des Untergangs der römischen Republik.
⬤ Wichtige historische Einblicke, insbesondere in Bezug auf politische Intrigen.
⬤ Ausgezeichnete Übersetzung und umfangreiche Fußnoten.
⬤ Deckt ein umfassendes Spektrum an Ereignissen ab, von politischen Fragen bis hin zu Bürgerkriegen.
⬤ Gilt als wertvolle Quelle für alle, die sich für die römische Geschichte interessieren.
⬤ Einige Abschnitte wirken unorganisiert und weniger relevant.
⬤ Gelegentliche historische Ungenauigkeiten wurden festgestellt.
⬤ Die politischen Perspektiven werden nicht von allen Lesern geteilt, da die Autokratie gegenüber dem Republikanismus bevorzugt wird.
⬤ Die zusammenfassende Darstellung des frühen republikanischen Niedergangs lässt möglicherweise einige Themen unberücksichtigt.
⬤ Nicht als wesentlich für nicht-akademische Leser angesehen.
(basierend auf 30 Leserbewertungen)
The Civil Wars
Als einzige überlieferte Quelle für die Ereignisse zwischen 133 und 70 v. Chr.
schildert Appian in seinen Schriften anschaulich die Verschwörung Catilins, den Aufstieg und Fall des Ersten Triumvirats, die Überschreitung des Rubikon durch Caesar, seine Niederlage gegen Pompejus und seinen frühen Tod. Der Höhepunkt ist die Geburt des Zweiten Triumvirats aus der Anarchie, die schrecklichen Säuberungen der Proskriptionen, die folgten, und der titanische Kampf um die Weltherrschaft, der erst mit Augustus' Niederlage gegen Antonius und Kleopatra enden sollte. Wenn Appians Römische Geschichte in ihrer Gesamtheit zeigt, wie ein Imperium aus dem Kampf gegen eine Reihe von äußeren Feinden entstand, so konzentrieren sich diese fünf Bücher auf eine noch größere Tortur.
Trotz der rhetorischen Schnörkel, so John Carter in seinen Einleitungen, ist die beeindruckende "Gesamtkonzeption des Niedergangs des römischen Staates in Gewalt, mit ihren düsteren Höhepunkten und dem Leitmotiv des Schicksals, weder trivial noch ungenau. Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt.
Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken aus allen Epochen, Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.
| ISBN: | 9780140445091 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1996 |
| Seitenzahl: | 480 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
