Bewertung:

Die Cambridge Introduction to the Old Norse-Icelandic Saga von Margaret Clunies Ross wird als umfassende und leicht zugängliche Einführung in die isländischen Sagas gelobt, in der die verschiedenen Gattungen, Kontexte und die Entwicklung des wissenschaftlichen Interesses an ihnen ausführlich dargestellt werden. Einige Benutzer kritisierten jedoch, dass die Sprache des Buches irreführend sei, da der Inhalt hauptsächlich auf Englisch und nicht auf Altnordisch präsentiert wird, was einige Leser als frustrierend empfanden.
Vorteile:⬤ Umfassende und detaillierte Einführung in die Isländersagas.
⬤ Abgerundete Diskussion, die ein Gleichgewicht zwischen akademischer Strenge und Zugänglichkeit für Laien schafft.
⬤ Erforscht verschiedene Gattungen von Sagas, die über die „Isländersagas“ hinausgehen.
⬤ Bietet kulturelle, historische und kontextuelle Einblicke in die Sagas.
⬤ Einige Exemplare wurden mit starken Unterstreichungen geliefert, was für die Käufer enttäuschend war.
⬤ Irreführend für diejenigen, die Altnordisch lernen wollen, da ein Großteil des Textes auf Englisch ist.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
The Cambridge Introduction to the Old Norse-Icelandic Saga
Die mittelalterliche nordisch-isländische Saga ist eine der wichtigsten europäischen volkssprachlichen Literaturgattungen des Mittelalters. Diese Einführung in die Gattung der Saga skizziert ihre Ursprünge und Entwicklung, ihren literarischen Charakter, ihre materielle Existenz in Handschriften und gedruckten Ausgaben sowie ihre wechselnde Rezeption vom Mittelalter bis zur Gegenwart.
Ihre zahlreichen Untergattungen - darunter Familiensagas, mythisch-heroische Sagas und Rittersagas - werden ausführlich beschrieben und diskutiert, und die Welt der mittelalterlichen Isländer wird eindrucksvoll dargestellt. Die Einführung ist die erste allgemeine Studie über die altnordisch-isländische Saga, die seit einigen Jahrzehnten in englischer Sprache verfasst wurde.
Sie basiert auf dem neuesten Stand der Wissenschaft und greift die aktuellen Debatten auf diesem Gebiet auf. Mit Vorschlägen für weiterführende Lektüre, detaillierten Informationen über den isländischen Literaturkanon und einer Karte des mittelalterlichen Islands richtet sich dieses Buch an Studierende der mittelalterlichen Literatur und setzt keine Vorkenntnisse der skandinavischen Sprachen voraus.