Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
The Columbia Anthology of Traditional Korean Poetry
Diese bahnbrechende Anthologie, herausgegeben von dem altgedienten Gelehrten, der das Gebiet der koreanischen Literatur im Westen begründet hat, bietet eine repräsentative Auswahl aus den vier Hauptgattungen der einheimischen koreanischen Poesie: die als hyangga bekannten Silla-Lieder, Koryo-Lieder, sijo und kasa.
Die Aufführung mündlich vorgetragener Lieder war ein zentraler Bestandteil des religiösen Lebens der alten Koreaner, und ihre Leidenschaft für Gesang und Poesie ist in diesen Texten heute noch genauso offensichtlich wie für die ersten chinesischen Beobachter. Daher enthält der Band neben Klassikern wie den Liedern der fliegenden Drachen, dem großen Lobgesang-Zyklus, der zwischen 1445 und 1447 entstand, auch Volkslieder und schamanistische Erzähllieder.
Innerhalb jeder Gattung sind die Werke chronologisch geordnet, so dass der Leser die künstlerische Entwicklung im Laufe der Zeit verfolgen kann. Die Übersetzungen, von denen viele speziell für diesen Band in Auftrag gegeben wurden, wurden von angesehenen Wissenschaftlern und Literaturübersetzern angefertigt und sind vollständig mit Anmerkungen versehen, so dass sie sich ideal für den Einsatz im Unterricht eignen.
| ISBN: | 9780231111133 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2003 |
| Seitenzahl: | 304 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
