Die Dämonologie von König Jakob I.: Enthält den Originaltext der Dämonologie und Nachrichten aus Schottland

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,6 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Die Benutzer halten dieses Buch im Allgemeinen für eine informative und gut aufbereitete Ausgabe der Schriften von König James I. über Hexerei und Dämonologie. Während der Kontext und die zusätzlichen Materialien das Leseerlebnis verbessern, fühlten sich einige durch den Titel in die Irre geführt und hatten einen anderen Schwerpunkt erwartet. Die Mischung aus Originaltext und modernen Übersetzungen wird geschätzt, aber einige Benutzer äußerten ihre Enttäuschung darüber, dass der Text nicht wie erwartet in Altenglisch vorliegt.

Vorteile:

Informative und gut gemachte Ausgabe, enthält den Originaltext zusammen mit Anmerkungen des Autors und der Kontextgeschichte, sehr gut lesbare moderne Übersetzungen, sehr guter Zustand bei der Ankunft, wertvolle Quelle für die historische Forschung.

Nachteile:

Der Titel kann irreführend sein, es handelt sich nicht um einen echten Originaltext in Altenglisch, der Schreibstil ist für manche Leser schwer zu verstehen, kürzer als erwartet und besteht zum größten Teil aus einem Dialogformat.

(basierend auf 27 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Demonology of King James I: Includes the Original Text of Daemonologie and News from Scotland

Inhalt des Buches:

Die von König James I. verfasste und 1597 veröffentlichte Originalausgabe der Dämonologie gilt weithin als eine der interessantesten und umstrittensten religiösen Schriften der Geschichte, doch da sie in der Sprache ihrer Zeit verfasst ist, war sie bekanntermaßen schwer zu verstehen.

Jetzt hat der Okkultist Donald Tyson den Originaltext modernisiert und mit Anmerkungen versehen, um dieses historisch wichtige Werk für zeitgenössische Leser zugänglich zu machen. Zum ersten Mal wird hier auch das anonyme Traktat Nachrichten aus Schottland entziffert, ein Bericht über die Hexenprozesse in North Berwick, denen König Jakobus vorstand.

Tyson untersucht König James' Besessenheit von Hexen und deren angebliche Anschläge auf sein Leben und bietet einen sachkundigen und sympathischen Blick auf die Details von Magie und Hexerei in der jakobinischen Zeit. Die Dämonologie ist mit historischen Holzschnittillustrationen versehen und enthält die altenglischen Originaltexte in ihrer Gesamtheit. Dieses Nachschlagewerk ist der Schlüssel zu einem wichtigen Quellentext über die Hexerei des siebzehnten Jahrhunderts und die schottischen Hexenprozesse.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780738723457
• Autor: Donald Tyson
• Verlag: Llewellyn Pub
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2011
• Seitenzahl: 384