Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
Lucian's Dialogues of the Courtesans: An Intermediate Greek Reader: Greek Text with Running Vocabulary and Commentary
Das Ziel dieses Buches ist es, die Dialoge der Kurtisanen von Lukian von Samosata (ca. 120-190 n.
Chr.) für fortgeschrittene Studenten des Altgriechischen zugänglich zu machen. Der fortlaufende Wortschatz und der grammatikalische Kommentar sollen alles Nötige für die Lektüre jeder Seite bereitstellen, so dass der Leser durch den Text schreiten und seine Griechischkenntnisse verbessern kann, während er sich an einem der unterhaltsamsten Autoren der Antike erfreut. Diese Dialoge sind ein weiteres Beispiel dafür, dass Lukian ungewöhnliche Perspektiven auf die griechische Kultur und Literatur aufzeigt, indem er amüsante Dialoge entwirft, die hauptsächlich unter den professionellen Begleitern, den Hetairai, stattfinden, die eine besondere Form der gehobenen Unterhaltung für elitäre Männer in der klassischen Periode bildeten.
Die Frauen in diesen Dialogen interagieren manchmal mit männlichen Kunden, aber in den meisten Dialogen finden wir nur Frauen, die über ihre Hoffnungen und Ängste und das Geschäft der Liebe sprechen. Die Dialoge der Kurtisanen sind ein großartiger Text für fortgeschrittene Leser.
Wie viele von Lukians Werken sind sie leicht und unterhaltsam zu lesen und weisen eine relativ einfache Satzstruktur auf. Einige wurden als zu unanständig für die viktorianische Leserschaft angesehen und wurden gekürzt, vor allem die schräge Diskussion über eine Nacht mit schwulen Zechgelagen (5). Ein gemeinsames Thema ist das Problem der Vereinbarkeit von spontaner Zuneigung und Bezahlung für geleistete Dienste.
Die Kurtisane "führte" Liebe und Zuneigung vor, so wie Lukian eine Version der griechischen Kultur vorführt, die die authentische griechische Sprache und Literatur privilegiert. Worum es in diesen Dialogen auch immer geht - und davon gibt es eine Menge -, sie sind auch Sinnbilder für jenen besonderen Moment in der griechischen Literaturgeschichte, den wir die Zweite Sophistik nennen.