Bewertung:

In den Rezensionen wird das Buch als eine lustige und clevere Nacherzählung von „The Three Billy Goats Gruff“ hervorgehoben, die sowohl Kinder als auch Erwachsene anspricht. Viele Lehrer und Eltern fanden, dass es eine großartige Ergänzung ihrer Bibliotheken für den Unterricht über gebrochene Märchen ist und von den Kindern positiv aufgenommen wurde. Einige Rezensenten äußerten jedoch Bedenken hinsichtlich der Eignung des Buches für ein jüngeres Publikum, da der Humor und die erschreckenden Illustrationen für Erwachsene geeignet sind.
Vorteile:Eine fesselnde und lustige Geschichte für Kinder, die sich für den Unterricht über gebrochene Märchen eignet, sowohl bei Kindern als auch bei Erwachsenen beliebt ist, ein glückliches Ende hat und von Lehrern für verschiedene Altersgruppen gut angenommen wird.
Nachteile:Enthält Humor für Erwachsene, der für jüngere Kinder möglicherweise nicht geeignet ist, und Illustrationen, die von einigen als dunkel und beängstigend angesehen werden, was möglicherweise nicht für alle Zielgruppen geeignet ist.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
The Three Armadillies Tuff
Drei lebenslustige Gürteltierschwestern müssen in dieser spritzigen Variante eines klassischen Märchens eine vielbefahrene Autobahn überqueren.
Lilly, Jilly und Dilly beschließen, dass die sicherste Möglichkeit, zum neuen Tanzsaal zu gelangen, darin besteht, durch den Gully zu kriechen, der unter der Straße verläuft. Aber im Inneren des Gullys lauert ein spindeldürrer Kojote mit großem Appetit auf „Armadilly Chili“.
Die kleinste Schwester Lilly schafft es, sich an dem Kojoten vorbeizuschlängeln, ebenso wie ihre ältere Schwester Jilly. Als der Kojote sieht, wie groß die Älteste, Dilly, ist er ganz aus dem Häuschen. Aber Dilly Armadilly Tuff ist ein stures Mädchen mit eigenen Vorstellungen davon, was ein einsamer Kojote wirklich braucht!
Jackie Mims Hopkins' urkomische Nacherzählung von Three Billy Goats Gruff“ hat einen südwestlichen Twang und ein köstliches Überraschungsende. Die fröhlichen, ansprechenden Illustrationen von S. G. Brooks erwecken die bunten Figuren zum Leben.