Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Dark Night of the Soul: Translated by David Lewis; with Corrections and Introductory Essay by Benedict Zimmerman, O.C.D. (Aziloth Books, 2nd.
Einer der berühmtesten Mystiker des Christentums, der heilige Johannes vom Kreuz, war ein spanischer Karmelitermönch aus dem 16. Jahrhundert, dessen inspirierte Poesie und Schriften zeitlose Wegweiser für alle sind, die die Vereinigung mit Gott suchen.
Die Dunkle Nacht der Seele" ist das bekannteste Werk von Johannes. Es besteht aus einem achtstrophigen Gedicht, gefolgt von seinem Kommentar dazu. Er beschreibt den Weg einer engagierten Seele zur endgültigen Vereinigung mit Gott und zitiert dabei die spirituellen Prüfungen der Mystiker des Alten Testaments und die Weisheit des Heiligen Thomas von Aquin. Der erste Schritt, der in Buch I beschrieben wird, besteht darin, die Seele von den Sinnen und von den tröstlichen Erfahrungen der aktiven Meditation zu lösen, die viele nur ungern hinter sich lassen. Diese Loslösung von den niederen Fähigkeiten ist eine Voraussetzung für die nächste Stufe der passiven Kontemplation - beschrieben in Buch II -, wenn Gott an der Seele arbeitet. Es ist eine mühsame Phase, die nur von wenigen erreicht wird und die großen Glauben und Stärke erfordert, aber das Endergebnis ist eine ekstatische Erfahrung der göttlichen Liebe und ein erhabener Friede, der mit Worten nicht zu beschreiben ist. Johannes führt uns mit liebevoller Ermutigung durch jeden Schritt, bis die Metamorphose der Seele abgeschlossen ist - der menschliche Wille und der heilige Wille Gottes sind nun in völliger Übereinstimmung.
Die Übersetzung von David Lewis aus dem Jahr 1908 ist eine erstklassige Wiedergabe von The Dark Night of the Soul und bietet mit Benedict Zimmermanns inspirierter Einleitung und Fußnoten einen wertvollen Beitrag für jeden Studenten der christlichen Mystik.
| ISBN: | 9781911405931 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
