Bewertung:
In den Rezensionen zu „The Gadfly“ gehen die Meinungen weit auseinander. Einige Leser halten das Buch für einen zeitlosen Klassiker mit tiefgreifenden emotionalen und politischen Themen, während andere es für eine mangelhafte Geschichte mit simplifizierendem Schreibstil halten. Viele loben die Charakterentwicklung von Ethel Lilian Voynich und die fesselnde Natur des Buches, aber die Kritik konzentriert sich auf den veralteten Stil und die vermeintliche Inkohärenz.
Vorteile:Viele Leserinnen und Leser fanden, dass „The Gadfly“ ein fesselnder Schmöker mit einer reichhaltigen Erzählung und emotionaler Tiefe ist. Die Entwicklung der Charaktere wurde gelobt, insbesondere in Bezug auf die Themen Liebe, Verrat und politischer Aufruhr. Das Buch gilt als Klassiker, der soziale und politische Ideen in Frage stellt, und einige Leser haben bei der Lektüre transformierende Erfahrungen gemacht. Hervorgehoben werden seine schöne Prosa und die wirkungsvollen Botschaften über die menschlichen Bedingungen.
Nachteile:Kritiker des Buches weisen auf verschiedene Probleme hin, wie z. B. die laienhafte Schreibqualität, die inkohärente Erzählweise und das langsame Tempo, das das Leseerlebnis beeinträchtigen kann. Einige fanden die Charaktere nicht überzeugend oder übermäßig gelobt, ohne dass der Text entsprechende Beweise enthielt. Andere meinten, das Buch sei eher eine Fantasie als eine ernsthafte historische Erzählung, und die veralteten Ansichten zur Revolution und die Sympathien für die Figuren kamen nicht bei allen Lesern gut an. Die Hörbuchversion erhielt schlechte Kritiken für die Qualität der Erzählung.
(basierend auf 71 Leserbewertungen)
The Gadfly
The Gadfly ist ein Roman der in Irland geborenen britischen Schriftstellerin Ethel Voynich, der 1897 (in den Vereinigten Staaten im Juni, in Großbritannien im September desselben Jahres) veröffentlicht wurde und im Italien der 1840er Jahre unter der Herrschaft Österreichs spielt, einer Zeit stürmischer Revolten und Aufstände. Im Mittelpunkt der Geschichte steht das Leben des Protagonisten Arthur Burton. Gleichzeitig zieht sich die tragische Beziehung zwischen Arthur und seiner Liebe Gemma wie ein roter Faden durch die Geschichte. Es ist eine Geschichte über Glauben, Desillusionierung, Revolution, Romantik und Heldentum.
Das Buch, das während des italienischen Risorgimento spielt, befasst sich vor allem mit der Kultur der Revolution und der Revolutionäre. Arthur, der gleichnamige Gadfly, verkörpert den tragischen romantischen Helden, der erwachsen wird und aus der Verlassenheit zurückkehrt, um seinen wahren Platz in der Welt zu entdecken und gegen die Ungerechtigkeiten der gegenwärtigen zu kämpfen. Die italienische Landschaft, insbesondere die Alpen, steht im Mittelpunkt des Buches, wobei die oft üppigen Landschaftsbeschreibungen die Gedanken und Stimmungen der Figuren widerspiegeln.
Da das zentrale Thema des Buches die Natur eines wahren Revolutionärs ist, erwiesen sich die Überlegungen zu Religion und Rebellion als ideologisch geeignet und erfolgreich. Der Schwätzer war in der Sowjetunion, der Volksrepublik China und dem Iran außerordentlich beliebt und übte einen großen kulturellen Einfluss aus. In der Sowjetunion war "Der Klatschmohn" Pflichtlektüre und der Bestseller schlechthin. Bis zu Voynichs Tod wurden allein in der Sowjetunion schätzungsweise 2.500.000 Exemplare verkauft. Voynich war sich der Popularität des Romans nicht bewusst und erhielt keine Tantiemen, bis er 1955 von einem Diplomaten besucht wurde. In China übersetzten mehrere Verlage das Buch, und einer von ihnen (China Youth Press) verkaufte mehr als 2 050 000 Exemplare. Nach der chinesisch-sowjetischen Spaltung wurde es jedoch verboten. Der irische Schriftsteller Peadar O'Donnell erinnert sich an die Beliebtheit des Romans bei den republikanischen Gefangenen im Mountjoy-Gefängnis während des irischen Bürgerkriegs.
Der russische Komponist Michail Schukow machte aus dem Buch die Oper Die Fliege (Овод, 1928). Im Jahr 1955 verfilmte der sowjetische Regisseur Aleksandr Faintsimmer den Roman unter dem gleichen Titel (russisch: Ovod), für den Dmitri Schostakowitsch die Musik schrieb. Die Gadfly Suite ist eine Bearbeitung von Ausschnitten aus Schostakowitschs Partitur durch den Komponisten Levon Atovmian. Eine zweite Oper The Gadfly wurde von dem sowjetischen Komponisten Antonio Spadavecchia komponiert.
In Italien hingegen, wo die Handlung zur Zeit der italienischen Einigung spielt, wurde der Roman völlig vernachlässigt: Er wurde erst 1956 ins Italienische übersetzt und nie neu aufgelegt: Il figlio del cardinale (wörtlich: Der Sohn des Kardinals). Eine Neuauflage unter demselben Titel ist 2013 erschienen. (wikipedia.org)
| ISBN: | 9781644399163 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
