Leserbewertungen
Zusammenfassung:Die Autobiografie von Beate Sirota Gordon schildert ihr bemerkenswertes Leben, einschließlich ihrer Erfahrungen während des Zweiten Weltkriegs, ihrer Erkenntnisse über die Rechte der Frauen und ihrer entscheidenden Rolle bei der Ausarbeitung der japanischen Nachkriegsverfassung. Die Leser finden ihre Erzählung sowohl fesselnd als auch informativ, insbesondere ihre einzigartige Perspektive auf Geschlechterfragen und die japanische Kultur.
Vorteile:Die Leser loben das Buch als gut geschrieben, fesselnd und informativ. Viele finden Beates Lebensgeschichte faszinierend und schätzen die Einblicke in ihren Beitrag zu den Frauenrechten in Japan und den historischen Kontext ihrer Erfahrungen. Die Erzählung wird als leicht zu lesen beschrieben und findet bei denjenigen Anklang, die sich für Geschichte und Feminismus interessieren.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser hätten sich mehr detaillierte Anekdoten aus ihrem Leben in Japan gewünscht und waren der Meinung, dass bestimmte Abschnitte hätten erweitert werden können. Einige erwähnten, dass ihre Prosa zwar einfach ist, ihr aber ein ausgefeilterer literarischer Stil fehlen könnte.
(basierend auf 36 Leserbewertungen)
Originaltitel:
The Only Woman in the Room: A Memoir of Japan, Human Rights, and the Arts
Inhalt des Buches:
1946, im Alter von zweiundzwanzig Jahren, half Beate Sirota Gordon bei der Ausarbeitung der neuen japanischen Nachkriegsverfassung. The Only Woman in the Room (Die einzige Frau im Raum) beschreibt, wie die Tochter russischer Juden als jüngste Frau an der eiligen, geheimen Ausarbeitung einer Verfassung mitwirkte, wie sie fast im Alleingang dafür sorgte, dass die Rechte der japanischen Frauen in der Verfassung verankert wurden, und wie sie als fließend Japanisch sprechende Frau und einzige Frau im Raum die amerikanischen Unterhändler unterstützte, als diese versuchten, die Japaner zur Annahme der neuen Verfassung zu bewegen.
Sirota wurde in Wien geboren, aber 1929 zog ihre Familie nach Japan, damit ihr Vater, ein bekannter Pianist, unterrichten konnte, und sie wuchs mit Deutsch, Englisch und Japanisch auf. Russisch, Französisch, Italienisch, Latein und Hebräisch folgten, und mit fünfzehn Jahren wurde Sirota zum Abschluss ihrer Ausbildung an das Mills College in Kalifornien geschickt. Die offizielle Erklärung des Zweiten Weltkriegs trennte Gordon von ihren Eltern, und sie unterstützte sich selbst, indem sie für eine CBS-Abhörstation in San Francisco arbeitete, die später Teil der FCC werden sollte. Übersetzen war eines von Sirotas vielen Talenten, und als der Krieg zu Ende war, wurde sie als Sprachexpertin nach Japan geschickt, um die amerikanischen Besatzungstruppen zu unterstützen. Als General MacArthur plötzlich ein Team zusammenstellte, dem auch Sirota angehörte, um die neue japanische Verfassung zu entwerfen, gab er ihnen nur acht Tage Zeit, um diese Aufgabe zu erfüllen. Oberst Roest sagte zu Beate Sirota: "Sie sind eine Frau, warum schreiben Sie nicht den Abschnitt über die Rechte der Frauen? ", und sie ergriff die Gelegenheit, Gleichheitsgarantien ins Gesetz zu schreiben, die bis heute in der US-Verfassung ihresgleichen suchen.
Doch dies war nur eine Episode in einem außergewöhnlichen Leben, und als Gordon im Dezember 2012 starb, überschlugen sich die Worte der Trauer und des Lobes von Künstlern, Menschenfreunden und Denkern aus aller Welt. Das mit siebenundvierzig Fotografien illustrierte Buch The Only Woman in the Room fängt zwei Kulturen in einem kritischen Moment der Geschichte ein und erzählt nach einem fünfzigjährigen Schweigen von einem Leben, das mit Sinn und Mut gelebt wurde. Diese Ausgabe enthält ein neues Nachwort von Nicole A. Gordon und eine Elegie von Geoffrey Paul Gordon.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780226132518 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2014 |
| Seitenzahl: | 176 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
