Bewertung:

Die Rezensionen des Buches spiegeln ein gemischtes Echo wider: Einige Leser loben den prophetischen Charakter und die fesselnden Themen, während andere die Qualität der erhaltenen Ausgabe und die Aufmachung des Textes kritisieren.
Vorteile:Die Leser schätzen den brillanten Schreibstil und die Relevanz für das aktuelle Geschehen und vergleichen es mit Werken von Huxley und Orwell. Die Erforschung sozialer Kämpfe und Vorhersagen über das frühe 20. Jahrhundert werden als interessante Aspekte der Geschichte genannt.
Nachteile:Viele Rezensenten sind mit der Qualität der Ausgabe unzufrieden und bezeichnen sie als eine schlechte Übersetzung, die sich unbeholfen liest. Bemängelt werden u. a. die geringe Textgröße, ein verzerrtes Titelbild und das allgemeine Gefühl, eine billige Imitation des Originalwerks zu erhalten.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
The Iron Heel: Stage adaptation
Die Bühnenadaption des Romans von Jack London aus dem Jahr 1908. Der erste moderne dystopische Roman, von London als sozialistisches Propagandawerk geschrieben. Eine Wahl zwischen einem sozialistischen Kandidaten und einem Oligarchen. Was passiert, wenn der Oligarch gewinnt? Adaption von Edward Einhorn, ursprünglich in New York anlässlich des 100. Todestages von London aufgeführt.
Das Tagebuch von Avis Everhard erzählt die Geschichte ihres Mannes Ernest, eines jungen sozialistischen Revolutionärs, der in die historischen Ereignisse verwickelt wird. Gemeinsam versuchen sie, sich dem Aufstieg eines faschistischen Amerikas unter der eisernen Ferse der Oligarchen zu widersetzen. Das Stück ist als historisches Reenactment-Drama des 27. Jahrhunderts angelegt und spielt in der sozialistischen Utopie, die London in seinem Prolog und den Fußnoten vorhersagt. Als "Historikerin" auf der Bühne kommentiert Antonia Meredith die Ereignisse. Untermalt wird das Stück von klassischen Volksliedern, die mit veränderten Texten das Geschehen kommentieren.
Der ursprüngliche Roman war eine Inspiration für Orwells 1984 und wurde in einer Buchbesprechung von Leo Trotzki gelobt.
"Die Eiserne Ferse) serviert Denkanstöße mit einer ansprechenden Herzenswärme. Es kann gut sein, dass Sie auf dem Weg nach draußen einige dieser Melodien mitsummen." - Elizabeth Vincentelli, The New York Times
"Die Inszenierung schafft es, der Geschichte dank der großartigen Besetzung eine tiefere emotionale Wirkung zu verleihen... Vor allem aber erweckt die Inszenierung die Hoffnung und den Schrecken der Revolutionäre, die im frühen 20. Jahrhundert kämpften, auf eine Weise zum Leben, die sich für ein modernes Publikum relevant und zeitgemäß anfühlt." - Geoff Bailey, Socialist Workers
"Eine solide Einführung in Jack London und sein Werk in einer Zeit, die von Zweifeln an der aktuellen wirtschaftlichen und politischen Landschaft auf der ganzen Welt geprägt ist. Einhorns Adaption ist ein Beweis für die Idee, dass manchmal der beste Weg, die Vergangenheit zu verstehen, auch der beste Weg ist, die Gegenwart zu verstehen." Sarah Weber, Theater ist einfach
"Edward Einhorn hat nicht nur die Impulse von Jack Londons Die eiserne Ferse kreativ aufgenommen, sondern auch den gesamten politischen Diskurs in seinem Licht neu gedacht." - Alexandra Scaggs, The Financial Times