Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 6 Stimmen.
Originaltitel:
La emancipada
Inhalt des Buches:
In dieser überarbeiteten 2. Auflage stellt Dr. Flor Mara Rodrguez-Arenas die Ethnie und das Geburtsdatum von Miguel Riofro fest, indem sie das Faksimile seiner Taufurkunde vorlegt und damit die Informationen korrigiert, die seit dem 19. Jahrhundert in Ecuador kursieren. Der Text des Romans wird in der vollständigen Form angeboten, wie ihn der Autor veröffentlicht hat. In der ersten Ausgabe, die auf dem modernen, vom Consejo Provincial de Loja 1974 veröffentlichten Text basierte, fehlte der erzählerische Rahmen. Außerdem bietet die Untersuchung des Textes neue Erkenntnisse über die von Riofro geschaffene fiktive Welt. Mit seinem Roman La Emancipada (1863) führte Miguel Riofrio die ecuadorianische Literatur in die moderne Welt. Jahrhunderts geschriebene Werk drückt eine Methode der glaubwürdigen, unvoreingenommenen und objektiven Darstellung der realen Welt aus, die auf einer sorgfältigen Beobachtung der Realität beruht; eine zensierende und kritische Betrachtung des sozialen Lebens in Ecuador zu seiner Zeit. Von diesem Standpunkt aus und durch die von ihm verwendeten Techniken ordnete Riofrio seinen Roman in die führende Bewegung in Europa - Frankreich - nach 1840 ein: Dem Realismus.
Er erscheint als ein Schriftsteller, der sich mit den neuesten kulturellen und wissenschaftlichen Erkenntnissen auskennt und durch die Verwendung realistischer Techniken und Verfahren als Wissenschaftler an vorderster Front steht; er stellt durch Erzählraum und -zeit kulturelle, geografische, rassische und geschlechtsspezifische Fragen dar, die Rosaura, die Hauptfigur, in Zonen der Opposition, der Zweideutigkeit und des Exils verwandeln, und zeigt, dass sie die Struktur ihrer Gesellschaft und deren Funktionsweise versteht. Dies führt dazu, dass die Leser den Interpretationsprozess der Figur teilen und zu demselben Verständnis gelangen. In Anlehnung an Balzac und andere französische Schriftsteller dieser Zeit ist Riofro ein Realist, der sich seiner Grenzen bewusst ist; auch er stellt dar, was das Erzählen prägt, kontrolliert und begrenzt: Geschichte, Wirtschaft, Psychologie und andere Gebote, die zur Zeit des Schreibens als universell galten. Die Erzählung zeigt also den historischen und kulturellen Moment Ecuadors, zusammen mit wissenschaftlichen, literarischen und kulturellen Kenntnissen europäischen Ursprungs. Auf diese Weise taucht Riofrio mit seiner Fiktion in ein Gebiet ein, das sowohl von seinen Landsleuten als auch von vielen Lateinamerikanern seiner Zeit nicht betreten wurde. Die neuen demokratischen Ideen regen ihn dazu an, die vorherrschenden Strömungen seiner Gesellschaft zu porträtieren, einschließlich ihrer unverstandenen Moral und der Ideen von gestern, die das Denken einschränken und die Entwicklung der Nation stagnieren lassen.
Die Lektüre von La Emancipada ist ein Abbild der realen Gesellschaft des neunzehnten Jahrhunderts und eine Möglichkeit, sie direkt zu erleben. Dr. Rodrguez-Arenas untersucht die Beziehungen zwischen diskursiver Bildung und gesellschaftlichen Strukturen. Sie untersucht, wie die Konzepte von Klasse, Geschlecht und Ethnizität systematisch mit den Ebenen und Arten des Diskurses in der Erzählung und den Beziehungen zwischen Geschichte, Erzähler und Publikum verbunden sind. Außerdem werden Sprechakte und andere Textstrategien in ihren sozialen, politischen und kulturellen Kontext eingebettet, um die Kräfte der Zerstreuung und Transformation, die gewalttätigen Auswirkungen von Unwissenheit und den sozialen Missbrauch aufzuzeigen, den verschiedene Gesellschaftsschichten, insbesondere Frauen und indigene Völker, in einem historischen Moment in Ecuador im 19.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781934768204 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
