Bewertung:

Das Buch stellt eine fesselnde Erforschung der Verbindungen zwischen alten chinesischen Schriftzeichen und den biblischen Erzählungen in der Genesis dar. Viele Leser finden das Material erhellend und zugänglich und loben die Fähigkeit der Autoren, komplexe Ideen in einfacher Sprache zu vermitteln. Einige Kritiken drehen sich jedoch um die vermeintliche Voreingenommenheit der Autoren und die Qualität der verwendeten Übersetzungen, die einige Leser als mangelhaft empfanden.
Vorteile:⬤ Faszinierende Erforschung alter chinesischer Schriftzeichen im Zusammenhang mit der Genesis.
⬤ Klare und zugängliche Sprache, die komplexe Ideen verständlich macht.
⬤ Gut recherchierte und präsentierte Beweise, die bei den Lesern Anklang finden.
⬤ Weckt weiteres Interesse an Bibelwissenschaft und alter Geschichte.
⬤ Spannende Einblicke in die Zusammenhänge von Sprache und Schrift.
⬤ Einige Leser finden die Voreingenommenheit der Autoren gegenüber dem Christentum zu offensichtlich.
⬤ Kritik an den im Text verwendeten Übersetzungen.
⬤ Die Analyse bestimmter chinesischer Schriftzeichen kann von manchen als übertrieben empfunden werden.
⬤ Die Studienhinweise und Verweise im hinteren Teil des Buches können für die Leser schwierig zu finden sein.
(basierend auf 141 Leserbewertungen)
The Discovery of Genesis
Diese linguistische Analyse der chinesischen Sprache legt nahe, dass die alten Chinesen den Gott Abrahams sehr wohl kannten. Die Leser werden die Möglichkeit entdecken, dass die Chinesen ein Überbleibsel der Zerstreuung vom Turm zu Babel waren.
"Die Autoren beginnen mit der Beobachtung einiger erstaunlicher Übereinstimmungen zwischen bestimmten Schriftzeichen in der chinesischen Sprache und Elementen des Berichts der Genesis über die Anfänge des Menschen. Anschließend analysieren sie Dutzende von ideografischen Bildern, aus denen sich Wörter in der chinesischen Sprache zusammensetzen. Die Beweise, die sie zusammenstellen, stützen die These, dass die alte Bildschrift der chinesischen Sprache Erinnerungen an die Anfänge der Menschheit verkörpert.
Die Schriftzeichen spiegeln, wenn man sie in ihre Bestandteile zerlegt, Elemente der Geschichte von Gott und Mensch wider, die in den ersten Kapiteln der Genesis aufgezeichnet ist. Mann und Frau, der Garten, die Institution der Ehe, die Versuchung und der Sündenfall, der Tod, Noahs Sintflut, der Turmbau zu Babel - sie alle sind in den winzigen Zeichnungen und Strichen enthalten, aus denen die chinesischen Schriftzeichen bestehen." (Aus dem Vorwort von Paul Zimmerman)