Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Decolonizing American Spanish: Eurocentrism and the Limits of Foreignness in the Imperial Ecosystem
Trotz einer deutlichen Abkehr vom Eurozentrismus in den Fachbereichen Spanisch und Hispanistik an US-Universitäten bleiben viele implizite und explizite Spuren der Kolonialität bestehen.
Während bestimmte nationale und sprachliche Ausdrucksformen privilegiert werden, werden andere zum Schweigen gebracht - mit vorhersehbaren rassischen und geschlechtsspezifischen Folgen. Decolonizing American Spanish stellt nicht nur die Hegemonie Spaniens und seiner kolonialen Pädagogik in Frage, sondern auch die Charakterisierung des Spanischen als Fremdsprache in den Vereinigten Staaten.
Indem Jeffrey Herlihy-Mera lateinamerikanische Kulturen und lokale Varietäten des Spanischen in den Vordergrund stellt und das Fremde als Eigenes begreift, arbeitet er daran, neue konzeptionelle Karten zu erstellen, überkommene zu revidieren und marginalisierte und zum Schweigen gebrachte Stimmen und ihre Geschichten zu institutionalisieren. Am Beispiel der Universität von Puerto Rico zeigt dieses Buch, wie translinguale Solidarität und Bildung, das Engagement für sozialen Wandel und der Einsatz von Studentenstimmen in ihren eigenen Sprachen die kolonialisierte Bildung neu erfinden können.
| ISBN: | 9780822947264 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
