Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch „Deciphering the Rising Sun“ von Roger Dingman fasst die Geschichten amerikanischer Offiziere zusammen, die während des Zweiten Weltkriegs als Dolmetscher für die japanische Sprache ausgebildet wurden. Es erforscht die kulturelle und sprachliche Vorbereitung der USA vor dem Kriegseintritt und die Rolle, die diese Personen während und nach dem Konflikt spielten. Das Buch verbindet eine persönliche Schilderung der Erfahrungen der Studenten mit einer historischen Analyse ihrer Bedeutung für die Überbrückung der kulturellen Kluft zwischen den USA und Japan.
Vorteile:Gut recherchiert und gut geschrieben, mit einer einzigartigen Perspektive auf einen weniger bekannten Aspekt des Zweiten Weltkriegs. Die Einbeziehung persönlicher Erinnerungen sorgt für eine fesselnde Erzählung, und das Buch unterstreicht die Bedeutung des kulturellen und sprachlichen Verständnisses bei militärischen Operationen. Außerdem werden innovative Methoden zur Vorbereitung auf die Kommunikationsanforderungen in Kriegszeiten vorgestellt.
Nachteile:Einige Leser könnten das Buch zu sehr auf spezifische kulturelle Details und weniger auf den allgemeinen militärischen Kontext des Krieges konzentriert finden. Es wird ein versuchter kultureller Völkermord erwähnt, was einige Leser beunruhigen könnte. Das esoterische Thema des Buches könnte seine Attraktivität für ein breiteres Publikum einschränken.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Deciphering the Rising Sun: Navy and Marine Corps Codebreakers, Translators, and Interpreters in the Pacific War
Inhalt des Buches:
Dieses Buch handelt von Amerikanern nicht japanischer Abstammung, die als japanischsprachige Offiziere im Zweiten Weltkrieg dienten.
Es deckt den Zeitraum 1940-1945 ab und beschreibt ihre Auswahl, Ausbildung und ihren Dienst in der Marine und im Marine Corps während des Krieges sowie ihren Beitrag zur Aufrechterhaltung der guten Beziehungen zwischen Amerika und Japan in der Zeit danach.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781682476949 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
