
The Development of English Aspectual Systems: Aspectualizers and Post-Verbal Particles
Laurel Brintons wichtige Studie über die Entwicklung der englischen Aspektsysteme bietet eine außergewöhnlich klare und systematische Darstellung eines Bereichs der Syntax und Semantik, der nach wie vor Gegenstand sowohl terminologischer als auch begrifflicher Verwirrung ist. Nicht nur das Studium des Aspekts ist verworren, sondern auch die Vielfalt der aspektuellen Marker im Englischen wurde über Gebühr vernachlässigt.
In diesem Buch zeigt Dr. Brinton überzeugend die Notwendigkeit einer klaren Unterscheidung zwischen "Aspekt" und "Aktionsart" sowie zwischen der aspektuellen Bedeutung einzelner Formen und den Bedeutungen, die sich aus der Kombination von Verben, Hilfsverben, Partikeln und Adverbien sowie nominalen Argumenten innerhalb eines Satzes ergeben. Diese außergewöhnlich klare Darstellung von zwei Gruppen von Aspektformen verdeutlicht die Kohärenz und Systematik der aspektuellen Markierung im modernen Englisch.
Das breite Spektrum der untersuchten theoretischen Fragen macht dieses Buch zu einem bedeutenden Beitrag zur synchronen Untersuchung des Aspekts und zur diachronen Untersuchung des Sprachwandels. Das Buch wird zweifellos sprachübergreifende Anwendungen haben.