The Development of New Zealand English
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Anglistik - Linguistik, Note: 1,7, Universität Hannover, Veranstaltung: Varieties of English: Australisches Englisch, 13 Einträge im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch: Englisch, Beschreibung: Als Kapitän James Cooks Schiff, die Endeavour, 1769 in Neuseeland ankam, fanden die Seeleute nichts als gefährliche Wildnis und einige Maori vor, die dort lebten - und sie reisten bald wieder ab. Es dauerte weitere 71 Jahre, bis Neuseeland eine britische Kolonie wurde.
Bis dahin hatten sich nur wenige Europäer dort niedergelassen, hauptsächlich Seeleute, Händler und Arbeiter von Walfangstationen. Nichtsdestotrotz entwickelte sich Neuseeland zu einer Nation mit einer eigenen Identität und einer eigenen Sprache, einer Variante des Englischen. Die akademische Analyse des neuseeländischen Englisch (im Folgenden NZE) ist ein recht neues Forschungsgebiet, aber es wurden bereits viele nicht-akademische Versuche unternommen, seine Ursprünge zu erklären: "Viele Diskussionen haben sich auf die Ursprünge der Aussprache des australischen Englisch und des neuseeländischen Englisch konzentriert, und die Spekulationen waren zuweilen wild.
Einige haben behauptet, dass diese Akzente durch das Klima, durch eine nationale Nasenentzündung infolge von Pollen oder Heu und sogar durch die Angst, den Mund wegen Staub und Fliegen zu öffnen, verursacht wurden; andere Erklärungen gehen von Nachlässigkeit, Faulheit, einer Art grobem nationalem Minderwertigkeitskomplex, einem freilaufenden und abenteuerlichen Geist oder einer gesetzlosen Herkunft aus. Sogar schlecht sitzende Zahnprothesen wurden als wahrscheinliche Ursache genannt." In diesem Aufsatz werden die Ursprünge der NZE und ihre Entwicklung zu einer eigenständigen Varietät des Englischen untersucht.
Einleitend wird ein kurzer Überblick über die neuere Forschung zur NZE und die verschiedenen Theorien zu ihren Ursprüngen gegeben. Anschließend wird die Rolle der frühen europäischen Besiedlung erörtert, denn "die Ursprünge und die Entwicklung des neuseeländischen Englisch sind ganz offensichtlich eng mit der Geschichte der Einwanderung nach Neuseeland verflochten." 3 Der Einfluss verschiedener Varietäten des Englischen soll beschrieben werden, beginnend mit den europäischen Sprachen.
| ISBN: | 9783656447658 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
