Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 13 Stimmen.
The Epistle on Legal Theory: A Translation of Al-Shafi'i's Risalah
Der Brief zur Rechtstheorie ist das älteste erhaltene arabische Werk zur islamischen Rechtstheorie und das grundlegende Dokument der islamischen Rechtswissenschaft. Sein Autor, Muhammad ibn Idris al-Shafi'i (gest.
204/820), war der Namensgeber der schafiitischen Rechtsschule, einer der vier Riten im sunnitischen Islam. Dieses faszinierende Werk bietet die erste systematische Behandlung von Schlüsselfragen des islamischen Rechtsdenkens in arabischer Sprache. Dazu gehören ein Überblick über die Bedeutung des Arabischen als Sprache der Offenbarung, Grundsätze der Textauslegung, die auf den Koran und die prophetischen Überlieferungen anzuwenden sind, Techniken zur Harmonisierung scheinbar widersprüchlicher Präzedenzfälle, juristische Erkenntnistheorie, Regeln für Schlussfolgerungen und Diskussionen darüber, wann eine juristische Auslegung erforderlich ist.
Der Autor veranschaulicht seine theoretischen Behauptungen mit zahlreichen Beispielen aus fast allen Bereichen des islamischen Rechts, einschließlich Ritualrecht, Handelsrecht, Deliktsrecht und Strafrecht. Der Text bietet somit einen wichtigen Einblick in das islamische Recht und Rechtsdenken im Besonderen und in die frühe islamische Geistesgeschichte im Allgemeinen.
Diese neue Übersetzung eines führenden Gelehrten von al-Shafi'i und seinem Denken macht eines der frühesten vollständigen Werke zum islamischen Recht in klarem, modernem Englisch verfügbar - eines, das für die Entstehung des islamischen Rechtsdenkens und der islamischen Rechtstradition von zentraler Bedeutung ist. Eine rein englische Ausgabe.