Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch „The Recognition Sutras“, übersetzt von Christopher D. Wallis, wird für seine tiefgreifenden Einblicke in das Bewusstsein, seine wunderschöne Übersetzung und seine praktischen Lehren gelobt. Es dient als zugängliche Brücke zwischen alter tantrischer Weisheit und modernen Lesern und bietet transformative Weisheit sowohl für erfahrene Praktizierende als auch für Neulinge in diesem Bereich. Einige Rezensionen kritisieren jedoch die Verwendung des Begriffs „Gott“, der die ursprüngliche Bedeutung und den Kontext des Textes verzerren kann, und weisen auf Formatierungsprobleme in der Kindle-Version hin.
Vorteile:⬤ Wunderschöne Übersetzung, die uralte Weisheiten klar und verständlich formuliert.
⬤ Bietet tiefe Einblicke in das Bewusstsein und praktische Methoden für die persönliche Transformation.
⬤ Fesselnder Schreibstil, der komplexe Konzepte verdaulich macht.
⬤ Enthält zeilenweise Übersetzungen und hilfreiche Kommentare für ein tieferes Verständnis.
⬤ Der Text spricht sowohl Gelehrte als auch Laien an und bietet eine reichhaltige, transformative Erfahrung.
⬤ Ausführliche und problematische Verwendung des Begriffs „Gott“, der den Leser aufgrund seiner geladenen Konnotationen in einem westlichen Kontext in die Irre führen kann.
⬤ Einige Rezensenten fanden das Kindle-Format schlecht ausgeführt, was es schwierig macht, zwischen Originaltext und Kommentar zu unterscheiden.
⬤ Gelegentlich esoterische Sprache, die einige Leser herausfordern könnte.
(basierend auf 78 Leserbewertungen)
Originaltitel:
The Recognition Sutras: Illuminating a 1,000-Year-Old Spiritual Masterpiece
Inhalt des Buches:
Vor eintausend Jahren schrieb ein großer tantrischer Meister namens Kshemaraja im Tal von Kaschmir sein Meisterwerk: das Pratyabhijnahrdayam, was so viel bedeutet wie „Die Essenz der Philosophie der Erkenntnis“. Dieser Text war eine prägnante Fibel, geschrieben, um spirituelle Sucher in die Erkenntnisphilosophie in einer weniger formalen philosophischen, leichter zugänglichen Sprache einzuführen.
Was Kshemaraja schuf, erwies sich als eines der großen spirituellen Meisterwerke der Welt, atemberaubend in seiner Kürze, aber überwältigend in seiner Kraft. Aufgrund seiner unbestreitbaren Inspiration wurde es von späteren Generationen mit den Schriften gleichgesetzt.
In diesem Buch werden die Feinheiten dieses spirituellen und philosophischen Klassikers dargelegt. Das Pratyabhijnahrdayam, eines der kraftvollsten und offenbarendsten spirituellen Meisterwerke der Weltgeschichte, ist eine der wichtigsten Quellen für das Studium und die Praxis des nondualen Tantrik-Yoga, und es wurde bisher weder genau übersetzt noch vollständig erklärt.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780989761383 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2017 |
| Seitenzahl: | 544 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
