Bewertung:
Das Buch ist ein zu Herzen gehendes Erinnerungsbuch, das die Erfahrungen einer polnisch-jüdischen Familie während und nach dem Holocaust dokumentiert und die persönlichen Auswirkungen und die Zivilcourage im Angesicht des Unglücks hervorhebt. Es bietet einzigartige Einblicke in die Erfahrungen der Überlebenden aus der Perspektive ihres Kindes, ohne dabei auf grafische Darstellungen des Traumas zurückzugreifen.
Vorteile:⬤ Gut geschriebene und fesselnde Erzählung
⬤ bietet einzigartige Einblicke in die Holocaust-Erfahrung aus der Perspektive eines Kindes
⬤ hebt Trauma und Widerstandskraft zwischen den Generationen hervor
⬤ vermeidet rührselige Sentimentalität
⬤ regt zum Nachdenken über Zivilcourage und die menschliche Fähigkeit zum Bösen an.
Die Autorin ist eine enge Freundin einiger Rezensenten, was zu einer Voreingenommenheit führen kann; einige Leser könnten das Fehlen von grafischen Beschreibungen als Einschränkung empfinden, wenn sie einen eher viszeralen Bericht suchen.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Saving the Tremors of Past Lives: A Cross-Generational Holocaust Memoir
Diese sorgfältig ausgearbeiteten und zutiefst bewegenden Memoiren schildern die Geschichte einer der wenigen polnisch-jüdischen Familien, die durch die Katastrophe des Zweiten Weltkriegs und die darauf folgende Geschichte entstanden sind.
Die jüdische Gemeinde der polnischen Grenzstadt Brześc (jiddisch: Brisk), die fast 30.000 Menschen zählte, wurde während des Holocausts ausgelöscht, nur etwa zehn ihrer Mitglieder überlebten. Eine von ihnen war Masza Pinczuk, die am 15. Oktober 1942 aus dem Ghetto Brześc entkam, kurz bevor es aufgelöst wurde. Ihrem späteren Ehemann gelang die Flucht aus dem Warschauer Ghetto.
Sie waren die einzigen Überlebenden ihrer jeweiligen Familien, und in diesem Band erzählt ihre Tochter Regina Grol ihre Geschichte und setzt sich mit dem Erbe des Holocaust auseinander, indem sie die anhaltenden Auswirkungen des Holocaust auf die nachfolgenden Generationen untersucht. Das Buch basiert auf Interviews und Briefen, die anhand historischer Fakten überprüft wurden, und enthält Belege und Fotos. Es enthält auch einen Bericht über die „innere Flanerie“ der Autorin (in Anlehnung an Walter Benjamins Begriff), d. h. einen rückblickenden und introspektiven Blick auf ihr eigenes Leben als Kind von Holocaust-Überlebenden.
| ISBN: | 9781618112248 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
