Bewertung:
The Education of H*Y*M*A*N K*A*P*L*A*N von Leo Rosten ist eine Sammlung von humorvollen und herzerwärmenden Geschichten, die in einer Abendschule für erwachsene Einwanderer spielen, die Englisch lernen. Anhand der Figur Hyman Kaplan und seiner Klassenkameraden fängt das Buch das Wesen der Erfahrung von Einwanderern in Amerika ein und konzentriert sich auf die Herausforderungen und Triumphe beim Erlernen einer neuen Sprache. Während viele Leser die Wärme und den Humor in Rostens Darstellung der Einwanderer zu schätzen wissen, empfinden einige zeitgenössische Leser Aspekte des Humors als veraltet und möglicherweise beleidigend, da Stereotypen und Akzente verwendet werden, die die gesellschaftlichen Normen der 1930er Jahre widerspiegeln.
Vorteile:⬤ Humorvolle und herzerwärmende Geschichten
⬤ aufschlussreiche Darstellung der Erfahrung von Einwanderern
⬤ zeigt die Bedeutung von Sprache und kultureller Assimilation
⬤ fesselnde Charaktere
⬤ zeitlose Botschaft über Beharrlichkeit
⬤ gilt als Klassiker
⬤ fördert das Mitgefühl für Lernende neuer Sprachen.
⬤ Der Humor kann als herablassend oder veraltet empfunden werden
⬤ die Verwendung ethnischer Stereotypen und Akzente könnte moderne Leser beleidigen
⬤ einige sind der Meinung, dass es ihm an Bedeutungstiefe im heutigen vielfältigen Kontext fehlt
⬤ kann als herablassend gegenüber Einwanderern empfunden werden.
(basierend auf 97 Leserbewertungen)
The Education of H*y*m*a*n K*a*p*l*a*n
Die humorvollen Abenteuer von Hyman Kaplan, dem unbezähmbaren Schüler der American Night Preparatory School for Adults, und seinem persönlichen Kampf mit der englischen Sprache.
Ein klassisches Werk des amerikanischen Humors.
| ISBN: | 9780156278119 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
