Bewertung:
Das Buch stellt eine Übersetzung von Parmenides' Werk dar, wobei einige Unterschiede in der Terminologie festgestellt wurden, die das Verständnis für diejenigen erschweren könnten, die das griechische Original nachschlagen wollen. Es erhält gemischte Kritiken, wobei einige seine Qualität schätzen, während andere es unbefriedigend finden.
Vorteile:Eine qualitativ gute Übersetzung, die zu einer tieferen Erforschung des Textes neben der Originalsprache anregt. Sie wird als eine lohnende Reise für Leser beschrieben, die sich für Parmenides interessieren.
Nachteile:Die Übersetzung verwendet lateinische Formen für griechische Begriffe, was das Nachschlagen von Wörtern in einem Lexikon erschwert. Manche Leser könnten das Buch als anspruchsvoll empfinden oder es entspricht nicht ihrem Geschmack, was zu Unzufriedenheit führen könnte.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Essence of Nihilism
Ein bahnbrechender Klassiker der zeitgenössischen Philosophie, erstmals in englischer Übersetzung
Zwischen 1961 und 1970 wurde Emanuele Severino von der vatikanischen Inquisition einer gründlichen Untersuchung unterzogen. Aufgrund der festgestellten „grundlegenden Unvereinbarkeit“ seines Denkens mit der christlichen Lehre wurde er von seinem Posten als Professor für Philosophie an der Katholischen Universität Mailand enthoben. Die Essenz des Nihilismus, 1972 veröffentlicht, war das erste Buch, das auf seinen Rauswurf folgte, und begründete Severinos herausragende Stellung in der zeitgenössischen Philosophie.
In diesem bahnbrechenden und klassischen Buch - das nun zum ersten Mal in englischer Sprache vorliegt - interpretiert Severino die Geschichte der westlichen Philosophie neu als die Entfaltung der „größten Torheit“, d. h. des Glaubens, dass „die Dinge aus dem Nichts kommen und ins Nichts zurückfallen“. Severino zufolge hat ein solches typisch westliches Verständnis der Realität zu der Überzeugung geführt, dass es ein radikales „Nichts“ in der Existenz gibt. Dies wiederum rechtfertigt die Behandlung der Welt als Objekt der Ausbeutung, Erniedrigung und Zerstörung.
Um den westlichen Nihilismus zu überwinden, so Severino, müssen wir zunächst „zu Parmenides zurückkehren“. Indem er sich mit dem ehrwürdigsten aller griechischen Philosophen zusammentut, widerlegt Severino den „Weg der Nacht“ des Nihilismus und entwickelt eine neue Philosophie, die auf dem Prinzip der Ewigkeit der Realität und jedes einzelnen existierenden Dinges beruht.
| ISBN: | 9781784786113 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2016 |
| Seitenzahl: | 384 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
