Bewertung:

Das Buch ist eine geordnete Sammlung von indischen Volksmärchen und Legenden, die in einer einfachen Erzählweise präsentiert werden. Es wird für seine Lebendigkeit und die Bemühungen des Autors, seltene Geschichten zu sammeln, geschätzt. Einige Leserinnen und Leser waren jedoch enttäuscht, weil bekannte Geschichten aufgenommen wurden und es an neuem Material mangelte.
Vorteile:Interessante Aufmachung, einfache Erzählweise, anschauliche Volkserzählungen bereichern das Wissen, staatenweise Gliederung der Geschichten, attraktiv für Jugendliche und Erwachsene, lobenswerte Anstrengung beim Sammeln fast ausgestorbener Geschichten.
Nachteile:Viele Geschichten sind bereits bekannt, es fehlt an neuen und spannenden Inhalten, einige Leserinnen und Leser fanden es insgesamt enttäuschend, und es gibt eine Anregung für mehr abwechslungsreiche Geschichten.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
The Owl Delivered the Good News All Night Long
Von Jammu und Kaschmir im Norden bis zu den Andamanen und Nikobaren im Süden, von Dadra und Nagar Haveli und Daman und Diu im Westen bis nach Arunachal Pradesh im Osten und allen anderen Bundesstaaten und Unionsterritorien Indiens dazwischen finden Sie hier 108 fabelhafte Volksmärchen, Legenden und Geschichten aus mehr als siebenundfünfzig Sprachen und Dialekten. Freuen Sie sich auf wundersame Geschichten von Helden und Heldinnen, von gewöhnlichen Männern und Frauen, von bösen Schwiegermüttern und törichten Schwiegersöhnen, von verlorener und gewonnener Liebe, von einem Baum, der ein Mädchen liebte, von Sehern und Weisen, von Chudails, Werwölfen und Zauberern, von einem Töpfermädchen und der göttlichen Kuh, von Demoiselle-Kranichen und Menschen, die sich in Elefanten verwandeln, davon, wie der Specht seinen Kamm bekam, und vieles, vieles mehr.
Diese verblüffend originellen, brillanten, klugen und oft lustigen Geschichten werden Leser jeden Alters begeistern. The Owl Delivered the Good News All Night Long ist eine einzigartige Anthologie, die berühmte Volksmärchen und Legenden mit modernen Überlieferungen und wahren Geschichten verwebt.
Mit einer bemerkenswerten Bandbreite an Sprachen, Dialekten und Gemeinschaften ist diese Anthologie eine reizvolle Mischung aus überlieferter Folklore und außergewöhnlichen Geschichten gewöhnlicher Menschen, die zum ersten Mal aufgezeichnet wurden. Die Anthologie wurde von der visuellen Anthropologin und Autorin Lopamudra Maitra Bajpai zusammengestellt, die kürzlich als Kulturspezialistin (Forschung) an das SAARC-Kulturzentrum abgeordnet wurde.