Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Fables of Odo of Cheriton
Dies ist eine der ersten vollständigen Sammlungen mittelalterlicher lateinischer Fabeln, die in modernem Englisch erscheinen. Odo von Cheriton (ca. 1185- ca. 1247) schrieb raffinierte Fabeln, die mit viel Witz und Humor, aber auch mit hoher Moral, ja sogar mit Didaktik gefüllt waren, ganz im Einklang mit dem Zeitalter, in dem er lebte - einem Zeitalter voller religiöser, philosophischer, wissenschaftlicher und sozialer Debatten und Konflikte.
Jacobs' Übersetzung der 117 Fabeln macht sie einer neuen Leserschaft zugänglich, zu einer Zeit, in der das Interesse an Fabeln, Parabeln und Märchen wächst.
Zusätzlich zu den Fabeln selbst hat Jacobs eine ausführliche Einleitung verfasst, die das Leben von Odo von Cheriton und seine Welt im 13. Als erste umfassende Erörterung von Odos Werdegang und kritische Analyse der Fabeln wird die Einführung Mediävisten und ein breites Spektrum von Lesern interessieren.
Mit Hilfe moderner kritischer Techniken wirft Jacobs ein neues Licht auf mittelalterliche Erzähl- und Interpretationsweisen. Er zeigt auch, wie die moralisierenden Kommentare, die den repräsentativen Fabeln beigefügt sind, integraler Bestandteil der Erzählkunst der Fabeln sind.
Der Text ist mit siebzehn außergewöhnlichen Skizzen aus dem Album von Villard de Honnecourt - einem nahen Zeitgenossen von Odo - illustriert. Diese Zeichnungen sind von einer flüssigen Lebendigkeit, die perfekt zu den reizvollen Erzählungen passt.
| ISBN: | 9780815623267 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
