Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
The Trap
Die Falle und die Lumpenpuppe sind zwei Novellen des rumänischen Schriftstellers Ludovic Bruckstein, die viele Jahre lang unentdeckt geblieben sind. Beide Erzählungen handeln von außergewöhnlichen Geschichten des Überlebens und des Kampfes in der multikulturellen Region Siebenbürgens während der Zeit der Nazi-Besatzung.
Die Falle" ist die Geschichte von Ernest, einem jungen jüdischen Studenten aus Sighet, der sich in den Bergen rund um die Stadt versteckt, als die antisemitischen Verfolgungen beginnen. Von seinem Versteck aus erlebte er das Schicksal der jüdischen Bevölkerung der Stadt, bis sie im Mai 1944 alle in vier langen Viehwagentransporten nach Auschwitz deportiert wurden.
Kurz darauf wird die Stadt von den russischen Soldaten "befreit", und Ernest kehrt voller Eifer in sein Elternhaus zurück. Doch die Russen, die einem jungen Mann misstrauen, der plötzlich aus dem Nichts in der Stadt auftaucht, verhaften ihn und verbannen ihn in ein Gefangenenlager in Sibirien! Kritiker sahen in diesem letzten seiner Romane eine allegorische Darstellung der Situation vieler Juden, die sich, wie er selbst, nach dem Zweiten Weltkrieg bereitwillig der "weltweiten kommunistischen Revolution" anschlossen, um die Gräueltaten des Nationalsozialismus zu rächen, und sich dann in grausamen, diktatorischen Regimen wiederfanden, die ihnen gegenüber misstrauisch wurden und ihre Assimilation und Integration ablehnten, ganz wie die Regime vor dem Krieg.