Bewertung:
In den Rezensionen wird das Buch sowohl gelobt als auch kritisiert, wobei der repetitive Charakter des Buches hervorgehoben wird, während die Tiefe der Charakterentwicklung und die Darstellung des Familienlebens gewürdigt werden. Auch die Sprachbeherrschung der Autorin und die Qualität der Übersetzung werden gewürdigt.
Vorteile:Gut entwickelte Charaktere, tiefe Erforschung der Familiendynamik, präziser und klarer Schreibstil, starke emotionale Unterströmungen und hervorragende Übersetzung. Einige empfanden das Buch als rasant und humorvoll fesselnd.
Nachteile:Das Buch wird als extrem repetitiv beschrieben, was einige Leser als lästig empfanden, und es könnte für diejenigen, die mit dem Werk des Autors nicht vertraut sind, schwierig sein, einen vollständigen Zugang zu finden.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The Family Clause
In Die Familienklausel zeichnet Jonas Hassen Khemiri durch eine Reihe schnell wechselnder Perspektiven das intime Porträt einer chaotischen und ganz normalen Familie, die durch den Tod eines Kindes und das Verschwinden des Vaters tief verletzt wurde.
"Der Sohn tat, was man ihm sagte. Sein ganzes verdammtes Leben lang hat er getan, was man ihm gesagt hat. Zeit, das zu ändern, denkt er und nimmt einen Stift in die Hand. Er schreibt nicht, dass dies das letzte Mal sein wird, dass sein Vater hier bleibt. Er schreibt auch nicht, dass er die Vaterklausel brechen will. Stattdessen schreibt er: Willkommen, Papa. Ich hoffe, du hattest einen guten Flug.".
Ein Großvater, der im Ausland lebt, kehrt nach Hause zurück, um seine erwachsenen Kinder zu besuchen. Der Sohn ist ein Versager. Die Tochter bekommt ein Kind von dem falschen Mann. Nur der Großvater ist perfekt - zumindest in seinen Augen.
Doch im Laufe von zehn intensiven Tagen entwickeln sich Beziehungen, und schmerzhafte Erinnerungen kommen wieder zum Vorschein. Der Großvater wird mit seiner Vergangenheit konfrontiert. Die Tochter wird vor eine unmögliche Wahl gestellt. Der Sohn versucht, sich frei zu schreiben. Irgendetwas muss geschehen. Gemäß einer langjährigen Familienvereinbarung hat der Großvater seinen Wohnsitz in Schweden beibehalten, indem er alle sechs Monate zu seinem Sohn kam. Kann diese Klausel neu ausgehandelt werden, oder wird sie die Familie für immer an ihre Vergangenheit ketten?
| ISBN: | 9781250798749 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
