
The Enemies of Leisure
The Enemies of Leisure, eine Sammlung aus einem Jahrzehnt des Schreibens, wundert sich über die seltsamen Paradoxien von Vergnügen und Achtsamkeit, Muße und Arbeit, Unsichtbarkeit und Wahrheit.
In Anlehnung an Aristoteles' Bemerkung "Das Glück scheint von der Muße abzuhängen" gliedert sich das Buch in vier Abschnitte und versammelt Gedichte, die sich mit Sex und Liebe, Heimat und Ferne, Müßiggang und Arbeit sowie Unsicherheit und Tod befassen. Die Symmetrie dieser Gedichte, die traditionelle und offene Formen sowie hohe und niedrige Idiome mischen, hängt davon ab, dass sie immer präzise bleiben, ohne zu viel Sinn zu machen, während sie die Einflüsse von Ashbery und Rich, Dorn und Wilbur vereinen - Dichter, die einander sonst so entfremdet sind wie Waffeln von Lust, Hausarbeit von Die Schöne und das Biest, Ideen von Hamburgern und das Sterben von einer Zugfahrt quer durchs Land.
Es gibt "keine Dinge / ohne die Ideen, mit denen wir sie bezeichnen", verkündet das Eröffnungsgedicht des Buches, "American Ghost", und kehrt damit Williams' Diktum um, nicht um das vorherrschende ästhetische Prinzip der zeitgenössischen amerikanischen Poesie zu untergraben, sondern um es von innen nach außen zu kehren, um Platz für eine Poesie zu schaffen, die zwischen der geisterhaften Präsenz des Denkens und dem ständigen Verblassen der Erfahrung oszilliert. Auf ihrem düsteren Weg ins neue Jahrtausend, von den Barrakudas unter einer tropischen Bucht bis "über den üppigen Sand des Sudan", bringen diese Gedichte zum Ausdruck, wie wichtig es ist, "dankbar zu sein für / diese Unterbrechungen in dem Blinzeln / der Zeit, die wir hatten", und gleichzeitig "die Gnade zu kultivieren, zu wissen, was man ignorieren sollte".