Bewertung:

Das Buch bietet eine französische Perspektive auf den Waterloo-Feldzug und bietet lesenswerte Einblicke und Berichte, wurde aber durch technische Probleme bei Kindle-Ausgaben und einige inhaltliche Kritikpunkte beeinträchtigt.
Vorteile:Es ist eine lesenswerte Erzählung aus französischer Sicht, geht auf langlebige Kontroversen ein, enthält direkte Textquellen mit begrenzten Kommentaren und eignet sich gut für diejenigen, die bereits mit Waterloo vertraut sind.
Nachteile:Die Kindle-Versionen weisen Fehler auf: Sie enthalten den Inhalt von Band 2 anstelle von Band 1, es fehlen Karten zum besseren Verständnis, es wird zu viel von Napoleon berichtet, während interessantere Berichte von niedrigeren Rängen weggelassen werden, der Inhalt wird als überladen empfunden.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The French at Waterloo - Eyewitness Accounts: Napoleon, Imperial Headquarters and 1st Corps
Andrew Field, der vier Bestseller über die Schlacht von Waterloo veröffentlicht hat, hat sich als einer der führenden Experten für die französische Perspektive des Feldzugs etabliert. Durch die Verwendung ausgewählter Auszüge aus französischen Augenzeugenberichten, die bisher noch nicht auf Englisch veröffentlicht wurden, hat er unserem Verständnis der Ereignisse auf dem Schlachtfeld am 18. Juni 1815 eine neue Dimension hinzugefügt. Jetzt geht er mit seiner Pionierarbeit noch einen Schritt weiter, indem er diese Berichte mit all ihren lebendigen und persönlichen Details in voller Länge veröffentlicht.
Zum ersten Mal wird der Leser in der Lage sein, sie selbst zu interpretieren und sie mit den Erinnerungen der Soldaten der alliierten Armeen, insbesondere der britischen, zu vergleichen, die unsere Annahmen über die Schlacht in den letzten 200 Jahren weitgehend bestimmt haben. Sie werden auch einen tieferen Einblick in das Trauma gewinnen, das die französischen Augenzeugen erlitten haben, als sie versuchten zu erklären, wie die Franzosen eine Schlacht verloren haben, die sie angeblich kurz vor dem Sieg standen.
Dieser erste von zwei Bänden der französischen Berichte enthält Napoleons eigene Beschreibung der Schlacht, die seines unmittelbaren Haushalts und des kaiserlichen Hauptquartiers sowie die von Mitgliedern des 1. Napoleons eigene Version der Ereignisse, die als eine der ersten in Frankreich veröffentlicht wurde, diente als Grundlage für viele spätere Geschichtsschreibungen, die seine zahlreichen zweifelhaften Behauptungen ignorieren oder beschönigen. Seine Schilderung seiner Handlungen und seine Sicht der Ereignisse an diesem entscheidenden Tag sowie die seiner engen Vertrauten sind eine faszinierende Lektüre.