Bewertung:

Das Buch ist eine schön geschriebene und aufschlussreiche Erkundung des Lebens von Tahirih, einer Dichterin aus dem Iran des 19. Jahrhunderts, aus der Perspektive verschiedener Frauen. Es verbindet den historischen Kontext mit Themen der weiblichen Selbstbestimmung und Spiritualität, auch wenn die nicht-lineare Erzählung für manche Leser eine Herausforderung darstellen könnte.
Vorteile:Wunderschöner Schreibstil, stimmungsvolle Lyrik, fesselnder historischer Kontext, aufschlussreicher Blick auf das Leben der Frauen im Persien des 19. Jahrhunderts, starke Themen der weiblichen Selbstbestimmung und eine einzigartige Erzählstruktur, die die Geschichte bereichert.
Nachteile:Die nicht-lineare Struktur könnte für einige Leser verwirrend sein und zu einem langsamen Anfang führen; ein Rezensent fand den Schreibstil schlecht ausgeführt, was vom Thema ablenkte.
(basierend auf 34 Leserbewertungen)
The Woman Who Read Too Much
In der Hauptstadt kursierten Gerüchte über die Dichterin von Qazvin. Einige behaupteten, sie sei verhaftet worden, weil sie die Ermordung des Großmullahs, ihres Onkels, in die Wege geleitet habe.
Andere wiederholten ihre Worte und gaben ihre Gedichte von Hand zu Hand weiter. Alle sprachen von ihrer Schönheit und ihrer erstaunlichen Intelligenz. Doch am meisten beunruhigte den Schah und den Hof, dass die Dichterin lesen konnte.
Als sich ihre Warnungen und Vorhersagen über die Ermordung des Schahs, die Hinrichtung des Bürgermeisters und die Ermordung des Großwesirs erfüllten, fragten sich viele, ob sie die Geschichte nicht nur lesen, sondern auch schreiben würde. War sie selbst schuldig an den Verbrechen, die sie voraussagte?
Dieses Buch ist in der Welt der Qajar-Monarchen, Bürgermeister, Minister und Mullahs angesiedelt und erforscht das gefährliche und zugleich leuchtende Vermächtnis einer bemerkenswerten Person. Bahiyyih Nakhjavani bietet eine fesselnde Geschichte einer Pionierin, eine Geschichte des Irans des 19.
Jahrhunderts, die von der Straße aufwärts erzählt wird, und ein Werk, das für unsere Zeit von universeller Bedeutung ist.