Bewertung:
Die gesammelten Werke von Nick Joaquin, einem renommierten philippinischen Schriftsteller, werden für ihre aufschlussreiche Erforschung der philippinischen Geschichte, Identität und Kultur gelobt, während einige Leser die Charaktere unsympathisch und die Prosa schwierig zu lesen fanden.
Vorteile:⬤ Wunderschön geschrieben mit tiefem historischen Kontext.
⬤ Erforscht komplexe Themen wie Zeit, Erinnerung, Identität und Geschlecht.
⬤ Empfohlen für Fans klassischer Literatur und für alle, die sich für die philippinische Kultur interessieren.
⬤ Wird von den Lesern als eine bedeutende Sammlung von Joaquins Werken angesehen.
⬤ Einige Figuren werden als unsympathisch empfunden, was es den Lesern schwer macht, sich mit ihnen zu identifizieren.
⬤ Der Schreibstil wird als wortreich beschrieben und kann ohne kulturelles Hintergrundwissen schwer zu verstehen sein.
⬤ Bestimmte Geschichten wurden als frauenfeindlich kritisiert.
⬤ Für Leseanfänger nicht zu empfehlen.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
The Woman Who Had Two Navels and Tales of the Tropical Gothic
Anlässlich des hundertsten Geburtstages des philippinischen Schriftstellers Nick Joaquin erscheint in den USA die erste Veröffentlichung seiner bahnbrechenden Werke, mit einem Vorwort der PEN/Open Book Award-Preisträgerin Gina Apostol.
A New York Times Book Review Editor's Choice
Nick Joaquin gilt weithin als einer der größten philippinischen Schriftsteller, ist aber außerhalb seines Heimatlandes kaum bekannt, obwohl er auf Englisch schreibt. Seine Geschichten spielen inmitten der Ruinen des vom Zweiten Weltkrieg zerstörten Manila und sind durchdrungen von den postkolonialen Ängsten und Hoffnungen seiner Zeit und erinnern an die ironischen Perspektiven auf die Kolonialgeschichte von Gabriel Garc a M rquez und Mario Vargas Llosa. In seinem Werk meditiert er über die Fragen und Herausforderungen der neuen Freiheit des philippinischen Individuums nach einer langen Geschichte des Kolonialismus, wobei er Folklore, jahrhundertealte katholische Riten, die spanische Kolonialvergangenheit, magischen Realismus sowie barocke Pracht und Exzess erforscht. Diese Sammlung enthält seine bekannteste Erzählung „The Woman Who Had Two Navels“, die von philippinischen Emigranten in Hongkong handelt und später zu einem Roman ausgebaut wurde, die viel beachteten Erzählungen „May Day Eve“ und „The Summer Solstice“ sowie das kanonische Theaterstück „A Portrait of the Artist as Filipino“. So wie Penguin Classics zuvor seinen Landsmann Jose Rizal einem breiten Publikum bekannt gemacht hat, wird Joaquin nun mit der ersten amerikanischen Sammlung seines Werks neue Leser finden.
Einführung und Vorschläge für weitere Lektüre von Vicente L. Rafael.
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken der Geschichte, der verschiedenen Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.
| ISBN: | 9780143130710 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2017 |
| Seitenzahl: | 448 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
