
The Joy of a Ming Vase: Poems by Ruth Dallas
Wie der amerikanische Kritiker Tom Disch über viele alte Dichter witzelte: „Freunde und Haustiere sterben, der Garten bekommt eine neue Bedeutung.
In dieser Sammlung finden sich Gedichte über holländische Meister, die erinnerte Stimme einer verstorbenen Sopranistin, einen Wasserfall, alte chinesische Artefakte, Opfer der Weltkriege, Drachen und Blumen; aber jedes Stück ist nicht nur von dem Bewusstsein der Dichterin über den bevorstehenden Tod, sondern auch von der unverbesserlichen Zerbrechlichkeit des Lebens geprägt. Auch wenn Dallas in verschiedenen Formen zu Hause ist, macht ihre hohe Wertschätzung für die literarische Tradition als eine Form des spirituellen Realismus sie als disziplinierte Beobachterin der Jahreszeiten besonders lesenswert.