Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Peacemakers
Waldo Williams (1904-1971) gilt als einer der bedeutendsten walisischen Dichter des zwanzigsten Jahrhunderts. Er war ein Volksdichter, der über die Menschen und die Lebensweise in Westwales, über Pazifismus und die Brüderlichkeit aller Völker schrieb. Diejenigen, die seine tief empfundenen Prinzipien teilen, betrachten ihn als Visionär, und Literaturkritiker haben seine Gedichte als einige der lohnendsten und anspruchsvollsten des zwanzigsten Jahrhunderts bezeichnet. Es gibt mehr Bücher über Waldo als über fast jeden anderen walisischen Dichter.
Diese neue Ausgabe von The Peacemakers enthält seine walisischen Originalgedichte sowie parallele Übersetzungen ins Englische durch den geschätzten Dichter und Übersetzer Tony Conran. Es enthält einige von Waldos wichtigsten Gedichten und wurde erstmals 1997 von Gomer Press veröffentlicht, war aber seit vielen Jahren vergriffen. Es wird für jeden von Interesse sein, der einen Einstieg in sein Werk sucht, ebenso wie für diejenigen, die sich für die Poesie des zwanzigsten Jahrhunderts im Allgemeinen, den Pazifismus oder die walisische Identität interessieren.
Jim Perrin sagte über Williams: "In seinen besten Momenten hat seine Lyrik eine mystische Intensität und eine ruhige Schönheit der Vision, die kraftvoll und einprägsam sind. Für John Osmond ist auch in der Übersetzung - und Waldo hatte Glück mit seinen Übersetzern - seine Lyrik ist von höchster Qualität in Bezug auf Intelligenz, Liebe und vor allem ein numinoses Bewusstsein".
| ISBN: | 9781912631414 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2023 |
| Seitenzahl: | 224 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
