Bewertung:

Das Buch wird für seine schönen Illustrationen und seinen durchdachten Inhalt gelobt. Es eignet sich sowohl als Kinderbuch als auch als Quelle für das Lernen über Forellen und ökologische Wiederherstellung, insbesondere aus der Perspektive eines Indianerstammes in Montana. Einige Leser fühlten sich jedoch durch das Fehlen einer klaren Kennzeichnung, die darauf hinweist, dass das Buch speziell für Kinder gedacht ist, in die Irre geführt.
Vorteile:⬤ Schöne Illustrationen
⬤ lehrreicher Inhalt, der Biologie mit kulturellen Perspektiven verbindet
⬤ kommt bei Kindern gut an
⬤ wird von allen, die sich für Ökologie und Forellen interessieren, hoch geschätzt
⬤ gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
Fehlender klarer Hinweis, dass es sich um ein Kinderbuch handelt; einige Käufer wussten nicht, für welche Altersgruppe es bestimmt ist.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Bull Trout's Gift: A Salish Story about the Value of Reciprocity
"Wir wurden vom Wasser reich", sagt Mitch Smallsalmon, und wie alle Stammesältesten spricht er zu unserem Verständnis der natürlichen Welt und der Folgen von Veränderungen.
In diesem Buch wird die Weisheit der Ältesten an die Jungen weitergegeben, indem die Geschichte des Jocko River, der Heimat der Stierforelle, einer Gruppe von Schulkindern auf einem Ausflug erzählt wird. Der Jocko River fließt durch das Flathead Indianerreservat im Nordwesten Montanas.
Jahrtausendelang lebten die Salish- und Pend d'Oreille-Indianer an seinen Ufern und fanden Nahrung und Medizin in den Pflanzen und Fischen des Flusses sowie in dem Wild, das sie in den Auen jagten. Die Leserinnen und Leser dieser Geschichte werden zusammen mit den Schülerinnen und Schülern der Klasse von Frau Howlett etwas über die Geschichte und Kultur des Flusses und seine Bedeutung für das Leben, die Tradition und die Religion der Ureinwohner erfahren. Sie werden auch den wissenschaftlichen Hintergrund und die soziale Bedeutung hinter den Bemühungen der Stämme um die Wiederansiedlung der Bullenforelle in ihren Heimatgewässern entdecken.
Dieser wunderschön illustrierte und in der Tradition der Salish- und Kootenai-Stämme erzählte Bericht über den Naturschutz als Vermächtnis einer Generation an die nächste handelt davon, gut zu dem Land zu sein, das gut zu uns gewesen ist. Das Geschenk der Stierforelle ist durchdrungen von der Kultur, Geschichte und Wissenschaft, die unsere Kinder kennen müssen, wenn sie hoffen, dass sie die Weisheit der Vergangenheit in eine gute Zukunft umwandeln können.