Bewertung:

Das Buch „Die Gastkatze“ von Takashi Hiraide ist eine nachdenkliche und poetische Erzählung über die Beziehung eines Paares zu einer Gastkatze und ihr alltägliches Leben in einem japanischen Vorort. Während einige Leserinnen und Leser das Buch charmant und schön geschrieben fanden, empfanden andere die Geschichte als langsam und ohne eine zusammenhängende Handlung. Kulturelle Nuancen spielten ebenfalls eine Rolle bei der Interpretation der Geschichte durch die Leser.
Vorteile:⬤ Schöne und poetische Beschreibungen fangen die Essenz Japans und des Lebens durch die Besuche einer Katze ein.
⬤ Nachdenkliche, meditative Qualität, die zur tiefen Beobachtung des Lebens anregt.
⬤ Fesselnd für Katzenliebhaber
⬤ spricht jeden an, der eine Bindung zu einem Haustier hat.
⬤ Weckt bedeutungsvolle Emotionen und persönliche Reflexionen über Beziehungen und die flüchtigen Momente des Lebens.
⬤ Langsames Tempo und mäandernde Erzählung, die sich für manche Leser ziellos anfühlen könnte.
⬤ Kulturelle Unterschiede können das Verständnis für Leser, die mit japanischen Erzählungen nicht vertraut sind, erschweren.
⬤ Einige fanden die Handlung schwach, da bestimmte Ereignisse unplausibel oder unterentwickelt wirkten.
⬤ Kritiker bemängelten das Fehlen von Spannung oder bedeutenden Konflikten, was die Leser uninteressant machen könnte.
(basierend auf 485 Leserbewertungen)
The Guest Cat
Die Gastkatze, ein Bestseller in Frankreich und Gewinner des japanischen Kiyama Shohei-Literaturpreises, ist ein subtil bewegender und außergewöhnlich schöner Roman über die Vergänglichkeit des Lebens und eigenwillige, aber tief empfundene Lebensweisen. Ein Ehepaar in den Dreißigern lebt in einem kleinen gemieteten Häuschen in einem ruhigen Stadtteil von Tokio; sie arbeiten zu Hause als freiberufliche Lektoren; sie haben sich nicht mehr viel zu sagen.
Doch eines Tages lädt sich eine Katze in ihre kleine Küche ein. Sie verschwindet, aber am nächsten Tag kommt sie wieder, und dann wieder und wieder. Bald kaufen sie Leckereien für die Katze und unterhalten sich über das Tier und seine Eigenarten.
Das Leben scheint plötzlich vielversprechender für den Mann und die Frau zu sein - die Tage haben mehr Licht und Farbe. Der Roman strotzt vor neuen kleinen Freuden und vielen Momenten von umwerfender poetischer Schönheit, doch dann passiert etwas....
Wie Kenzaburo Oe bemerkte, ist Takashi Hiraides Werk „wirklich glänzend“. Seine Poesie, die von bemerkenswerter Schönheit durchzogen ist, wurde hier für „die scheinbar endlose Aneinanderreihung von formverändernden Objekten und Erfahrungen, deren zersplitternde Wirkung durch eine einzigartige Kombination von Geschwindigkeit und Minutiösität inszeniert wird“, gelobt.