Leserbewertungen
Zusammenfassung:Die Rezensionen zu „Die gelben Augen der Krokodile“ beschreiben das Buch als einen leichten und unterhaltsamen Roman, in dessen Mittelpunkt die beiden Schwestern Joséphine und Iris stehen, die in Paris persönliche Herausforderungen meistern. Das Buch verbindet Humor, Familiendynamik und Selbstfindung mit einer Kulisse aus schrulligen Charakteren und spannenden Nebenhandlungen. Viele Leserinnen und Leser bemängelten jedoch Ungereimtheiten in der Handlung und die mangelnde Glaubwürdigkeit der Charaktere, insbesondere in der englischen Übersetzung, die als verkürzt und wenig tiefgründig empfunden wurde.
Vorteile:Die Leserinnen und Leser schätzten die humorvolle und unterhaltsame Erzählung, die sympathischen Charaktere, die kulturellen Einblicke in das französische Leben und die unbeschwerte Herangehensweise an ernste Themen. Der lebendige Schreibstil und die nachvollziehbare Familiendynamik kamen bei vielen gut an und machten das Buch zu einer unterhaltsamen Lektüre.
Nachteile:Kritiker wiesen darauf hin, dass die Übersetzung die Qualität der Geschichte beeinträchtigt haben könnte, da einige sie als unbeholfen oder unzusammenhängend empfanden. Die Charaktere wurden manchmal als stereotyp oder wenig tiefgründig empfunden, und mehrere Rezensenten bemerkten, dass die Entwicklung der Handlung unrealistisch erschien. Auch wurde beschrieben, dass das Buch in der zweiten Hälfte an Schwung verliert.
(basierend auf 164 Leserbewertungen)
Originaltitel:
The Yellow Eyes of Crocodiles
Inhalt des Buches:
(Le Divorce trifft Die Eleganz des Igels in diesem urkomischen, unterhaltsamen Mega-Bestseller aus Frankreich)
Als ihr chronisch arbeitsloser Ehemann sich aus dem Staub macht, um mit seiner Geliebten eine Krokodilfarm in Kenia zu eröffnen, bleibt Jos phine Cort s unglückliche Situation zurück. Die zweifache Mutter - die selbstbewusste, hübsche Teenagerin Hortense und der schüchterne, kindliche Zo - ist gezwungen, ein stabiles Familienleben aufrechtzuerhalten und gleichzeitig mit ihrem mageren Gehalt als Wissenschaftlerin für mittelalterliche Geschichte über die Runden zu kommen. Währenddessen scheint Jos phines charismatische Schwester Iris alles zu haben - einen wohlhabenden Ehemann, umwerfendes Aussehen und eine schicke Pariser Adresse -, aber sie träumt davon, wieder einen Sinn in ihr Leben zu bringen.
Als Iris einen berühmten Verleger bezirzt, ihr einen lukrativen Vertrag für einen Roman aus dem zwölften Jahrhundert anzubieten, bietet sie ihrer Schwester einen eigenen Vertrag an: Jos phine wird den Roman schreiben und den gesamten Erlös einstecken, aber das Buch wird unter Iris' Namen veröffentlicht werden. Alles ist gut - bis das Buch zur literarischen Sensation der Saison wird.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780143121558 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
