Bewertung:
Das Buch bietet einen umfassenden Überblick über die Geschichte und Kultur der Azteken, wobei der Schwerpunkt auf ihren Anführern und dem letztendlichen Untergang ihrer Zivilisation aufgrund interner und externer Faktoren liegt. Es bietet wertvolle Einblicke in das vorkoloniale Mexiko, obwohl einige Rezensenten Probleme mit der Voreingenommenheit des Autors und dem unerwarteten Inhalt bemerkten.
Vorteile:⬤ Detaillierte Erforschung der aztekischen Geschichte und Kultur
⬤ sympathische Darstellung der aztekischen Zivilisation
⬤ großartig für alle, die sich für die mesoamerikanische Kultur interessieren
⬤ gut übersetztes Werk
⬤ ausgezeichneter Zustand und gute Preisgestaltung verfügbar.
⬤ Einige Voreingenommenheit durch den katholischen Hintergrund des Autors
⬤ Text entspricht möglicherweise nicht den Erwartungen (irreführendes Cover)
⬤ erfordert zusätzliche Recherchen für ein vollständiges Verständnis
⬤ einige Rezensenten fanden Ungenauigkeiten oder einen anderen Inhalt als erwartet.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
The History of the Indies of New Spain
Fray Diego Durans Geschichte der Indianer von Neuspanien, neu übersetzt von Doris Heyden, ist eine lebendige Darstellung der aztekischen Welt vor der spanischen Eroberung. Duran, ein Dominikanermönch aus dem sechzehnten Jahrhundert, wurde in Spanien geboren, wuchs aber in Mexiko auf. Seine Erfahrungen aus erster Hand mit der mexikanischen Kultur und seine fließenden Kenntnisse der Nahuatl-Sprache machten ihn zu einem der sympathischsten und kenntnisreichsten unter den Missions-Ethnographen.
Auf der Grundlage einer heute verlorenen Nahuatl-Chronik und von Interviews mit lebenden aztekischen Informanten beschreibt Durans Geschichte die Intrigen und das höfische Leben der Elite: ihre prächtige Kleidung und ihren Schmuck, ihre aufwendigen Ränge und Privilegien, den Luxus ihrer Gärten und Häuser. Sie erzählt auch vom einfachen Volk, dem es verboten war, Federn, Jade oder Baumwolle zu tragen oder den Palast zu betreten. Duran berichtet über das tägliche Leben in Zeiten des Krieges, der Flut und der Dürre, als die Menschen ihre Kinder für eine Handvoll Getreide verkauften. Die ständigen Kriege erbrachten Tribut in Form von Gold, Jade, Federn, exotischen Lebensmitteln und vor allem Gefangenen, die auf dem Opferstein starben und deren Herzen der Sonne geopfert wurden.
Duran zeichnet die Geschichte der Azteken von ihren mythischen Ursprüngen bis zur Zerstörung des Reiches nach, als bärtige Fremde aus dem Osten in "auf dem Wasser schwimmenden Häusern" kamen. Diese endgültige, ungekürzte Übersetzung wird von Heydens Einleitung und Anmerkungen begleitet, die Hintergrundinformationen zu neueren Studien über das koloniale Mexiko und Erläuterungen zu vielen Details der Geschichte liefern.
| ISBN: | 9780806141077 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
