
The History of Negation in the Languages of Europe and the Mediterranean, Volume 1: Case Studies
Dies ist das erste Buch einer zweibändigen vergleichenden Geschichte der Negation in den Sprachen Europas und des Mittelmeerraums.
Das Werk integriert typologische, allgemeine und theoretische Forschungen, dokumentiert Muster und Richtungen des Wandels der Negation in den verschiedenen Sprachen und untersucht die linguistischen und sozialen Faktoren, die hinter diesen Veränderungen stehen. Der erste Band präsentiert zusammenhängende Fallstudien zu bestimmten Sprachen und Sprachgruppen, darunter Französisch, Italienisch, Englisch, Niederländisch, Deutsch, Keltisch, Slawisch, Griechisch, Uralisch und Afroasiatisch.
Sie skizzieren und analysieren jeweils die Entwicklung der Satznegation und der negativen Indefiniten und Quantoren, einschließlich der negativen Konkordanz und gegebenenfalls sprachspezifischer Themen wie der Negation von Infinitiven, negativen Imperativen und der Negation von Konstituenten. Der zweite Band (der 2014 erscheinen soll) wird vergleichende Analysen der Veränderungen in den Negationssystemen europäischer und nordafrikanischer Sprachen bieten und einen integrierten Rahmen für deren Verständnis aufstellen. Das Ziel beider Bände ist ein universelles Verständnis der Syntax der Negation und ihrer Veränderung.
Die Autoren entwickeln formale Modelle im Lichte von Daten aus der historischen Linguistik, insbesondere zu Grammatikalisierungsprozessen, und berücksichtigen die damit verbundenen Auswirkungen auf Spracherwerb und Sprachkontakt. Gleichzeitig versuchen die Bücher, Modelle der historischen Syntax im Allgemeinen voranzutreiben und den Wert der Vereinigung von Perspektiven aus verschiedenen theoretischen Rahmen aufzuzeigen.