
The History of the Silk Road: The Land & Maritime Routes
Dieses Buch ist eine akribische Arbeit des renommierten Wissenschaftlers Liu Yingsheng, der jahrelang die Geschichte der Seidenstraße erforscht hat. Das Buch besteht aus zwei Teilen: der Seidenstraße zu Lande und der Seidenstraße zu Wasser, die insgesamt 14 Kapitel umfassen.
Mit den folgenden Worten bietet Liu Yingsheng einen klaren Blick auf die Kommunikation zwischen den Zivilisationen bei der Untersuchung der Geschichte der Seidenstraße: „Die Zivilisationszentren der Welt haben sich sowohl getrennt voneinander entwickelt als auch direkt und indirekt miteinander verbunden. Eine Reihe alter menschlicher Gemeinschaften sind zwischen den genannten Zivilisationszentren verstreut und wie eine Kette miteinander verbunden. Geografisch gesehen war China ein isoliertes Gebiet in Eurasien.
Aber die alten Chinesen wussten, dass es im fernen Westen brillante Kulturen gab. Das Märchen über Xiwangmu (Königinmutter des Westens) spiegelt die Sehnsucht der alten Chinesen nach anderen Zivilisationen wider.
Trotz der Abgeschiedenheit und der großen Entfernungen hatte die Menschheit also einen beschwerlichen und langen Weg der Kommunikation zurückgelegt. Nomadenvölker, die in den eurasischen Steppen lebten, unterhielten eine natürliche wirtschaftliche und kulturelle Verbindung zu den benachbarten südlichen Agrarvölkern und spielten, gestützt auf ihre schnellen Pferde, mehrere tausend Jahre lang als Verbindungsglied für die Ost-West-Kommunikation der Zivilisation.“
In diesem Buch hat Liu Yingsheng die wertvollen historischen Originalmaterialien, die in China aufbewahrt werden, sowie die historischen Materialien, die von den nahen Nachbarn Chinas in der alten Geschichte geschrieben wurden, wie Hui, Uighuren, Mongolen, Araber, Perser, ausgewertet und viele andere Forschungen westlicher Gelehrter genutzt. Das Buch enthält mehr als 1.400 direkte und indirekte Verweise von weltberühmten Gelehrten.