Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
The History of the Holy War: Ambroise's Estoire de la Guerre Sainte
Die "Estoire de la Guerre Sainte", ein frühes Beispiel für eine volkstümliche Chronik des normannischen Dichters Ambroise, ist ein Augenzeugenbericht über den dritten Kreuzzug (1188-92) in einem rhetorisch ausgefeilten Stil. Im Mittelpunkt steht die Figur von Richard Löwenherz, Ambroises Held, aber die Erzählung wird auch durch kurze Anekdoten über andere Teilnehmer belebt, die manchmal heroisch und manchmal eher bodenständig sind.
Er schildert anschaulich die Entbehrungen und Leiden der einfachen Kreuzfahrer, sei es bei der Belagerung von Akkon oder auf dem Marsch, und bietet sowohl eine detaillierte Aufzeichnung der Ereignisse als auch eine persönliche Perspektive auf die islamischen Krieger und ihre Anführer, insbesondere Saladin und Saphadin. Ambroise zeigt auch ein bemerkenswertes Wissen über zeitgenössische Kriegswaffen, wie Belagerungsmaschinen und Schiffstypen. Dieser Band bietet eine Prosaübersetzung ins Englische.
Ausführliche Anmerkungen identifizieren die meisten Beteiligten und klären literarische, biblische und historische Anspielungen, während die Einleitung historische, literarische und philologische Aspekte des Gedichts beleuchtet und seine Bedeutung als literarisches Artefakt und historisches Zeugnis bewertet, indem sie es in den Kontext einordnet und neue Hinweise auf die Identität des Dichters liefert. Dr.
MARIANNE AILES lehrt in der Abteilung für Französisch an der Universität Bristol. MALCOLM BARBER ist Professor für Geschichte an der Universität Reading.
| ISBN: | 9781843836629 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2011 |
| Seitenzahl: | 234 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
