Bewertung:
Die Rezensionen zu „The Story of Yiddish“ zeigen eine Mischung aus Freude und Frustration. Während einige den Humor und die kulturellen Einblicke des Autors schätzen, kritisieren viele das Buch für seinen schlechten Schreibstil, das Fehlen einer strengen Wissenschaft und zahlreiche sachliche Fehler. Insgesamt finden die Leser, dass das Buch eher anekdotisch als umfassend ist, und dass die Bearbeitung und Organisation uneinheitlich ist.
Vorteile:⬤ Bietet eine unterhaltsame Einführung in die jiddische Kultur und Sprache
⬤ Enthält Humor und Anekdoten, die bei den Lesern gut ankommen
⬤ Weckt Nostalgie und schöne Erinnerungen bei denjenigen, die mit dem Jiddischen verbunden sind
⬤ Bietet Einblicke in die Bedeutung des Jiddischen in der jüdischen Geschichte
⬤ Einige Leser finden, dass es eine unterhaltsame und erfrischende Sicht auf das Thema ist
⬤ Schlecht geschrieben mit zahlreichen grammatikalischen und faktischen Fehlern
⬤ Fehlt es an Tiefe und gründlicher Recherche
⬤ Liest sich oft unorganisiert oder repetitiv
⬤ Manche behaupten, dass es sein Versprechen, Jiddisch als historische Erzählung zu erforschen, nicht einhält
⬤ Viele Leser fühlten sich durch die offensichtliche Unkenntnis des Autors über das Thema enttäuscht.
(basierend auf 23 Leserbewertungen)
The Story of Yiddish: How a Mish-Mosh of Languages Saved the Jews
Eine herrlich unkonventionelle Geschichte über ein Volk, seinen Platz in der Welt und die faszinierende Sprache, die es zusammenhielt.
Jiddisch ist ein unwahrscheinlicher Überlebender der Zeit, ähnlich wie die Juden selbst. Die jiddische Sprache, die alte deutsche Dialekte und Elemente aus mehr als einem Dutzend anderer Sprachen enthält, ist geprägt von den vielen Orten, an denen die europäischen Juden kurzzeitig Zuflucht gefunden haben.
Neal Karlens einzigartige, frech-unterhaltsame und doch gründlich recherchierte Erzählung der Geschichte der Sprache zeigt, dass Jiddisch ein Spiegel der jüdischen Geschichte, des Denkens und der Praxis ist - im Guten wie im Schlechten.
| ISBN: | 9780060837129 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2009 |
| Seitenzahl: | 336 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
