
The Story of One Tells the Struggle of All: Metalworkers Under Apartheid
Die Geschichte eines Einzelnen erzählt den Kampf von allen: Metalworkers under Apartheid ist der dritte Band der Reihe Hidden Voices. Sie besteht aus zwei Broschüren, die zuerst im Rahmen der Worker Series von Raven Press veröffentlicht wurden und die Erfahrungen der Arbeiter während der Apartheid schildern sollen.
In The Sun Shall Rise for the Workers erzählt Mandlenkosi Makhoba die Geschichte eines Mannes aus dem ländlichen Raum, der in der Hoffnung auf Arbeit und ein besseres Leben nach Gauteng kommt. Er erzählt von der Entfremdung von der Familie, von der ungerechten Behandlung durch die Fabrik-„Bosse“ und von seiner Hoffnung auf ein humaneres Leben für die Arbeiter. In seiner Autobiographie My Life Struggle erzählt Petrus Tom von seinem Leben und seiner Arbeit im Vaal-Dreieck, zunächst als Metallarbeiter in einer Kabelfabrik und später als hauptamtlicher Gewerkschaftsorganisator.
Obwohl seit ihrer Erstveröffentlichung mehr als dreißig Jahre vergangen sind, sind die Geschichten von Mandlenkosi Makhoba und Petrus Tom nach wie vor aktuell, da sie auf den anhaltenden Kampf gegen Ausbeutung und Unterdrückung hinweisen, der auch heute noch weltweit geführt wird. Beide machen auf die Erfahrungen der Arbeiterklasse aufmerksam, die so lange ignoriert werden, bis sie das Leben der Mittel- und Oberschicht unbequem machen.